Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Individual states have also enacted legislation to prohibit racial profiling and have imposed data collection requirements on police officers, as explained in the 2011 ICCPR Report paragraph 604, incorporated herein by reference.
Spanish[es]
Los estados también han promulgado leyes que prohíben el establecimiento de perfiles raciales, y han impuesto a los agentes de policía algunos requisitos para la compilación de datos, como se explica en el párrafo 604 del informe de 2011 al Comité de Derechos Humanos, al que nos remitimos.
French[fr]
Chaque État a par ailleurs adopté une législation interdisant le profilage racial et imposé une obligation de collecte de données aux fonctionnaires de police, ainsi qu’il a été expliqué au paragraphe 604 du rapport de 2011 au titre du Pacte, cité ici pour référence.