Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
the amount of $10,000 is proposed for the engagement of a consultant from ICAO with technical expertise for one week, including $7,500 for travel, to review the current aviation equipment catalogue in accordance with aviation standards, in connection with the establishment of an integrated approach to developing and sustaining the infrastructure of airfields in peacekeeping missions under the management service agreement between the United Nations and ICAO.
Spanish[es]
Se propone la suma de 10.000 dólares, de los cuales 7.500 dólares son para viajes, para contratar durante una semana a un consultor de la OACI con conocimientos especializados para examinar el catálogo actual de equipo de aviación de conformidad con las normas de aviación, en relación con el establecimiento de un enfoque integrado para desarrollar y mantener la infraestructura de los aeródromos en las misiones de mantenimiento de la paz en virtud del acuerdo de servicios de gestión entre las Naciones Unidas y la OACI.
French[fr]
Le montant de 10 000 dollars doit servir à financer les services d’un consultant de l’OACI disposant des connaissances techniques spécialisées recherchées pendant une semaine, dont 7 500 dollars au titre des frais de voyage, qui serait chargé de réviser le catalogue des équipements aéronautiques compte tenu des normes en vigueur, dans la perspective de la mise en place d’une approche intégrée visant à élaborer et à entretenir l’infrastructure des terrains d’aviation utilisés par les opérations de maintien de la paix dans le cadre de l’accord de services de gestion entre l’OACI et l’ONU.
Chinese[zh]
拟议编列10 000美元,包括7 500美元差旅费,用于从国际民航组织聘用1名有技术专长的咨询人,为期1周,审查现有航空设备目录是否符合航空标准,此项工作与按照联合国同国际民航组织之间的管理服务协议确定发展和维护维持和平特派团机场基础设施的综合方针有关,。