Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това момиче е негова кръв и ти трябва да я познаваш.
Czech[cs]
To děevča je jeho pokrevní příbuzná, a ty ji musíš poznat.
German[de]
Sie ist seine Blutsverwandte, du solltest sie kennen lernen.
English[en]
That girl is his blood relation, and you need to get to know her.
Spanish[es]
Esa chica es de su sangre, y tienes que conocerla.
Finnish[fi]
Tyttö on sukulainen, teidän on pakko tutustua.
French[fr]
Cette fille est de la famille de Luke, il faut que tu fasses sa connaissance.
Croatian[hr]
Mala mu je rod, moraš je upoznati.
Portuguese[pt]
Aquela garota tem relação de sangue com ele, você precisa conhecê-la.
Romanian[ro]
Fata asta este relația lui de sânge, și aveți nevoie pentru a ajunge la o cunosc.
Slovak[sk]
To dievča je jeho pokrvná príbuzná, a ty ju musíš spoznať.
Serbian[sr]
Mala mu je rod, moraš je upoznati.