Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Промишлени комуникации, а именно прочит, контрол и диагностика във връзка с предаването на протоколи и мрежи ог групи индустриални компютри
Czech[cs]
Průmyslové komunikace, jmenovitě čtení, řízení a diagnostika ohledně sítí pro přenos protokolu a fieldbusových sítí
Danish[da]
Industriel kommunikation, nemlig læsning, kontrol og diagnosticering med hensyn til protokoltransmission og fieldbusnetværk
German[de]
Industriekommunikation, nämlich Lesen, Kontrolle und Diagnostik in Bezug auf Protokollübertragung und Feldbusnetze
Greek[el]
Βιομηχανική επικοινωνία, συγκεκριμένα ανάγνωση, έλεγχος και διάγνωση σε σχέση με δίκτυα μετάδοσης πρωτοκόλλου και αρτηριών πεδίου
English[en]
Industrial communications, namely reading, control and diagnostics with regard to protocol transmission and fieldbus networks
Spanish[es]
Comunicaciones industriales, en concreto, lectura, control y diagnóstico con respecto a redes de bus de campo y de transmisión de protocolos
Estonian[et]
Tööstusside, nimelt protokolliedastuse ja tööväljasiini võrkudega seotud lugemine, juhtimine ja diagnostika
Finnish[fi]
Teollinen viestintä, nimittäin lukeminen, ohjaus ja diagnostiikka, jotka liittyvät protokollan siirtoon ja Fieldbus-verkkoihin
French[fr]
Communications industrielles, à savoir, lecture, contrôle et diagnostics en matière de réseaux de transmission de protocoles et de bus standard opérationnels
Hungarian[hu]
Ipari kommunikáció, azaz leolvasás, ellenőrzés és diagnosztika az átviteli protokollokkal és fieldbus-hálózatokkal kapcsolatban
Italian[it]
Comunicazioni industriali, ovvero lettura, controllo e diagnostica in materia di reti di trasmissione a protocollo e a bus di campo
Lithuanian[lt]
Pramoniniai ryšiai, būtent skaitymas, kontrolė ir diagnostika, susiję su protokolo perdavimu ir lauko magistralės tinklais
Latvian[lv]
Rūpnieciskie sakari, proti, lasīšana, kontrole un diagnostika saistībā ar protokolu pārraidi un rūpnieciskiem tīkliem
Maltese[mt]
Komunikazzjonijiet industrijali, jiġifieri qari, kontroll u dijanjostika fir-rigward ta' trasmissjoni bi protokoll u netwerks fieldbus
Dutch[nl]
Industriële communicatie, in het bijzonder het lezen, sturen en diagnosticeren van protocol overdrachten en field bus netwerken
Polish[pl]
Komunikacja przemysłowa, mianowicie odczyty, kontrola i diagnostyka w zakresie protokołu transmisji i sieci miejscowych
Portuguese[pt]
Comunicações industriais, nomeadamente leitura, controlo e diagnóstico no que respeita a redes com protocolo de transmissão e "bus" de campo
Romanian[ro]
Comunicaţii industriale, şi anume, citirea, controlul şi diagnosticarea în domeniul transmisiilor pe bază de protocol şi al reţelelor fieldbus
Slovak[sk]
Priemyselná komunikácia, menovite čítanie, kontrola a diagnostika v oblasti prenosu protokolov a zbernicových sietí
Slovenian[sl]
Industrijske komunikacije, in sicer branje, nadzor in diagnostika v zvezi z omrežji za prenos protokolov in fieldbus omrežji
Swedish[sv]
Industriella kommunikationer, nämligen avläsning, kontroll och diagnostik avseende protokollöverföring och fältbussnät