Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ونظرا للاتساع الكبير في دور وتأثير المجتمع المدني داخل المجتمع الدولي، فإن مكتب نيويورك يقوم بدور رئيسي في إقامة اتصالات نشطة مع المنظمات غير الحكومية، والمؤسسات، وشركات القطاع الخاص، والمؤسسات الأكاديمية، والمجموعات الدينية ومجموعات الشعوب الأصلية المنتسبة للأمم المتحدة وغيرها، والمحافظة على تلك الاتصالات
English[en]
With the role and influence of civil society greatly expanding within the international community, the New York office has a key role in developing and maintaining active contacts with United Nations-affiliated non-governmental organizations (NGOs), foundations, private sector corporations, academic institutions, religious and indigenous groups and others
Spanish[es]
Con la gran expansión de la función y la influencia de la sociedad civil en el seno de la comunidad internacional, la oficina de Nueva York tiene una función clave en el establecimiento y el mantenimiento de activos contactos con organizaciones no gubernamentales afiliadas a las Naciones Unidas, fundaciones, empresas del sector privado, instituciones académicas y grupos religiosos e indígenas, entre otros
French[fr]
Avec l'accroissement du rôle et de l'influence de la société civile au sein de la communauté internationale, le bureau de New York a une fonction clef s'agissant d'établir et de maintenir des contacts actifs avec les organisations non gouvernementales, les fondations, les sociétés du secteur privé, les établissements universitaires, les groupes religieux et autochtones et d'autres groupes affiliés à l'ONU
Chinese[zh]
随着民间社会在国际社会中的作用和影响大幅度扩展,纽约办事处要在发展和保持与联合国有联系的非政府组织、基金会、私营部门公司、学术机构、宗教和土著团体和其他方面的积极联系中发挥关键作用。