Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Доколкото знам, срещу телевизионен коментатор от Западна Германия.
Greek[el]
Απ'όσο γνωρίζω... κατά του γερμανού τηλε - παρουσιαστή στη Δ. Γερμανία.
English[en]
To my personal knowledge, they were used against television commentator in West Germany.
Spanish[es]
Que yo sepa, se utilizaron contra un presentador de televisión de Alemania Federal.
French[fr]
À ma connaissance ils ont été utilisés contre un présentateur télé en Allemagne de l'Ouest.
Hebrew[he]
למיטב ידיעתי האישית, הם היו בשימוש כגד... פרשן טלוויזיה במערב גרמניה.
Croatian[hr]
Koliko ja znam, protiv zapadnonemačkog komentatora.
Hungarian[hu]
Egyetlen esetről tudok. Egy tévériporter ellen az NSZK-ban.
Dutch[nl]
Voor zover ik zelf weet, werden ze gebruikt... tegen een televisiecommentator in West-Duitsland.
Polish[pl]
Według mojej wiedzy, zostały użyte przeciwko spikerowi telewizyjnemu w Zachodnich Niemczech.
Portuguese[pt]
Pelo que sei, foram usados contra... comentarista de televisão na Alemanha Ocidental.
Romanian[ro]
După câte ştiu, au fost folosite contra unui prezentator tv din Germania de Vest.
Russian[ru]
Насколько я знаю, их использовали против телевизионного комментатора в Западной Германии.
Serbian[sr]
Koliko ja znam, korištena su protiv televizijskog komentatora u Zapadnoj Njemačkoj.
Turkish[tr]
Kişisel bilgilerime göre, Batı Almanya'da bir televizyon yorumcusuna karşı kullandılar.