Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Велосипеди и части за велосипеди, а именно вериги, вилки, дръжки за кормило, ръкохватки, гнезда за седла, главини, клаксони, системи за окачване, скорости, тръби и съединители за колоездачни рамки
Czech[cs]
Jízdní kola a části jízdních kol, jmenovitě hnací řetězy, vidlice, koncovky řídítek, rukojeti, sedla, hlavy kol, klaksony, zavěšovací systémy, převody, duše a konektory pro rámy jízdních kol
Danish[da]
Cykler og cykeldele, nemlig drivkæder, gafler, dupper til cykelstyr, håndgreb, saddelpinde, nav, horn, affjedringssystemer, gear, slanger og forbindelsesstykker til cykelstel
German[de]
Fahrräder und Fahrradteile, nämlich Antriebsketten, Gabeln, Lenkerhörnchen, Griffe, Sattelstützen, Naben, Hupen, Aufhängungssysteme, Getriebe, Rohre und Verbindungsstücke für Fahrradrahmen
Greek[el]
Ποδήλατα και μέρη ποδηλάτων, συγκεκριμένα, αλυσίδες μετάδοσης κίνησης, πιρούνια, λαβές τιμονιών, λαβές, στύλοι καθισμάτων, πλήμνες, κόρνες, συστήματα ανάρτησης, οδοντοτροχοί, σωλήνες και σύνδεσμοι για σκελετούς ποδηλάτων
English[en]
Bicycles and bicycle parts, namely, drive chains, forks, bar ends, grips, seat posts, hubs, horns, suspension systems, gears, tubes and connectors for bicycle frames
Spanish[es]
Bicicletas y piezas de bicicletas, en concreto, cadenas de transmisión, horquillas, extremos de barra, empuñaduras, tubos de asiento, cubos, cuernos, sistemas de suspensión, engranajes, tubos y conectores para cuadros de bicicleta
Estonian[et]
Jalgrattad ja jalgrattaosad, nimelt ajamiketid, hargid, käepidemeotsad, käepidemed, sadulapostid, rummud, signaalid, vedrustussüsteemid, ülekandemehhanismid, rattaraami torud ja ühendused
Finnish[fi]
Polkupyörät ja polkupyörän osat, nimittäin käyttöketjut, haarukat, ohjaustankojen sarvet, kädensijat, satulatangot, keskiöt, torvet, jousitusjärjestelmät, vaihteet, putkistot ja liittimet polkupyörän runkoihin
French[fr]
Bicyclettes et pièces de bicyclette, à savoir, chaînes d'entraînement, fourches, embouts de guidon, poignées de guidon, tubes de selles, klaxons, systèmes de suspension, vitesses, tubes et connecteurs pour cadres de bicyclette
Hungarian[hu]
Kerékpárok és kerékpár-alkatrészek, azaz hajtóláncok, villák, kormányvégek, markolatok, ülésrudak, kerékagyak, kürtök, felfüggesztési rendszerek, fogaskerekes áttételek, csövek és kerékpárvázak csatlakozásai
Italian[it]
Biciclette e parti di biciclette, ovvero catene di comando, forcelle, prolunghe incurvate per manubri, impugnature, cannotti reggisella, mozzi, clacson, sistemi di sospensione, ingranaggi, tubi e connettori per telai per biciclette
Lithuanian[lt]
Dviračiai ir atsarginės dviračių dalys, būtent pavarų grandinės, šakės, rankenų antgaliai, kelionės krepšiai, sėdynės, įvorės, signalai, pakabinamosios sistemos, pavaros, dviračių rėmų laideliai ir sujungimai
Latvian[lv]
Velosipēdi un velosipēdu daļas, proti, piedziņas ķēdes, dakšas, stieņa gali, rokturi, sēdekļa stiprinājumi, riteņu rumbas, signāltaures, atsperojuma sistēmas, pārvadmehānismi, kameras un savienotāji velosipēdu rāmjiem
Maltese[mt]
Bajsikils u partijiet tal-bajsikil, jiġifieri, katini tal-bajsikils, frieket, trufijiet tal-ħadida, manek, lasti tas-sedili, buttuni ta' rota, ħornijiet, sistemi tas-suspenxin, gerijiet, tubi u konnetturi għall-frejms tal-bajsikils
Dutch[nl]
Rijwielen en rijwielonderdelen, te weten aandrijfkettingen, vorken, fietsbellen, grepen, zadelpennen, naven, toeters, ophangsystemen, versnellingen, buizen en verbindingsstukken voor rijwielframes
Polish[pl]
Rowery i części zamienne do rowerów, mianowicie łańcuchy napędowe, widelce, kapsle, uchwyty, sztyce do siodełek, piasty, dzwonki, układy zawieszenia, przekładnie, rury i złącza do ram rowerowych
Portuguese[pt]
Bicicletas e peças de bicicleta, nomeadamente correntes de transmissão, forquetas, guiadores, pegas, eixos de selim, cubos de roda, buzinas, sistemas de suspensão, engrenagens, câmaras-de-ar e conectores para quadros de bicicleta
Romanian[ro]
Biciclete si piese de bicicleta, si anume aparatoare de lant pentru biciclete, furci, suporturi pentru faruri, manete, bare de fixare pentru sei, butuci de roata, claxoane, sisteme de suspensie, angrenaje, camere de aer pentru anvelope si tije de sprijin pentru cadre de biciclete
Slovak[sk]
Bicykle a náhradné diely pre bicykle, t.z, vodiče, regulátory, príslušenstvá a zložky pre čerpadlá, vidličky, koncovky tyčí, zástrčky, sedlové trubice, náboje kolies, zvukové signálne zariadenia, závesné systémy, súkolia, fajky a spoje pre bicyklové rámy
Slovenian[sl]
Kolesa in deli za kolesa, in sicer pogonske verige, vilice, ročaji, držaji, nosilne cevi za sedeže, pesta, hupe, sistemi vzmetenja, prestave, cevi in konektorji za okvire za kolesa
Swedish[sv]
Cyklar och cykeldelar, nämligen, drivkedjor, gafflar, styrändar, handtag, sadelstolpar, nav, signalhorn, hjulupphängningssystem, växlar, rör och kopplingsdetaljer till cykelramar