Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Rita Hayworth predivno je izgledala u Copacabani.
Czech[cs]
A nevypadala Rita Hayworthová minulou noc v Copacabaně... naprosto fantasticky?
English[en]
" And didn't Rita Hayworth look stunning last night at the Copacabana? "
Spanish[es]
¿Y no estaba impresionante anoche Rita Hayworth en el Copacabana?
French[fr]
Rita Hayworth n'était-elle pas magnifique hier soir au Copacabana?
Croatian[hr]
A nije li Rita Hayworth izgledala veličanstveno prošle večeri u Copacabani?
Hungarian[hu]
Tegnap este pedig Rita Hayworth kápráztatta el megjelenésével a Copacabana közönségét.
Italian[it]
E Rita Hayworth non era meravigliosa ieri sera al Copacabana?
Dutch[nl]
Zag Rita Hayworth er niet schitterend uit in de Copacabana?
Portuguese[pt]
" E quem estava fabulosa ontem a noite era Rita Hayworth "... " no Copacabana? "
Serbian[sr]
A nije li Rita Hayworth izgledala veličanstveno prošle večeri u Copacabani?
Turkish[tr]
Rita Hayworth, dün gece Copacabana'da ne kadar fevkaladeydi, değil mi?