Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Миялни машини за почистване на клетки на лабораторни животни, етажерки, остатъци от храна в тавичките за ядене и различни метални и стъклени артикули, използвани в грижата за лабораторните животни
Czech[cs]
A mycí stroje na čištění klecí na laboratorní zvířata, stojanů, nádob na odpad a různých kovových nebo skleněných předmětů používaných při péči o laboratorní zvířata
Danish[da]
Vaskemaskiner til rengøring af dyrebure, reoler og bakker til opsamling af affald, forskellige metal- og glasvarer til anvendelse ved pleje af laboratoriedyr
German[de]
Und Spülmaschinen zum Reinigen von Labortierkäfigen, Gestellen, Kehrkästen und verschiedene Metall- oder Glasartikel zur Pflege von Labortieren
Greek[el]
Και μηχανές πλύσης για τον καθαρισμό κλουβιών ζώων, ραφιών, δίσκων συλλογής αποβλήτων και διαφόρων μεταλλικών ή γυάλινων ειδών που χρησιμοποιούνται για τη φροντίδα εργαστηριακών ζώων
English[en]
And washing machines for cleaning laboratory animal cages, racks, debris pans and miscellaneous metal or glass articles used in the care of laboratory animals
Spanish[es]
Y máquinas de lavado para limpiar jaulas de animales de laboratorio, estantes, bandejas de desechos y artículos variados de metal o vidrio que se utilizan en el cuidado de animales de laboratorio
Estonian[et]
Ja pesumasinad laboriloomade puuride, riiulite, prahivannide ning laboriloomade hooldamisel kasutatavate mitmesuguste metall- või klaastoodete puhastamiseks
Finnish[fi]
Sekä pesukoneet laboratorioiden eläinhäkkien, telineiden, roska-astioiden ja laboratorioeläinten hoidossa käytettävien sekalaisten metalli- tai lasitavaroiden puhdistamiseen
French[fr]
Et machines pour nettoyer les cages des animaux de la laboratoire, les rayonnages, les tiroirs à déjections et divers articles en métal ou en verre utilisés pour le soin des animaux de laboratoire
Hungarian[hu]
Valamint laboratóriumi állatketrecek, rekeszek, hulladéktálcák és laboratóriumi állatok gondozására használt kisebb fém és üvegtárgyak tisztítására szolgáló mosógépek
Italian[it]
E macchine di lavaggio per pulizia di gabbie di animali da laboratorio, scaffali, cesti della spazzatura ed articoli misti in metallo o vetro per la cura di animali da laboratorio
Lithuanian[lt]
Ir plovimo mašinos laboratorinių gyvūnų narvams, ėdžioms, kraiko padėklams ir įvairiems metaliniams ar stikliniams dirbiniams, naudojamiems laboratoriniams gyvūnams prižiūrėti, valyti
Latvian[lv]
Un mazgāšanas ierīces laboratorijas dzīvnieku būru, plauktu, liekšķeru un citu metāla vai stiklu izstrādājumu mazgāšanai, kas tiek izmantoti laboratorijas dzīvnieku aprūpē
Maltese[mt]
U magni tal-ħasil għat-tindif tal-gaġeġ ta' l-annimali tal-laboratorju, xtillieri, kontenituri tal-frak u oġġetti tal-metall jew tal-ħġieġ mħalltin li jintużaw fil-kura ta' annimali tal-laboratorju
Dutch[nl]
En reinigingsmachines voor het reinigen van dierenkooien in laboratoria, rekken, afvalbakken en verschillende metalen of glazen artikelen gebruikt bij de verzorging van dieren in laboratoria
Polish[pl]
Oraz maszyny do mycia klatek dla zwierząt laboratoryjnych, stojaków, kuwet i różnych artykułów metalowych lub szklanych do użytku w pielęgnacji zwierząt laboratoryjnych
Portuguese[pt]
E máquinas de lavar para a limpeza de gaiolas de animais de laboratório, estantes, reservatórios de detritos e diversos artigos metálicos ou de vidro usados nos cuidados de animais de laboratório
Romanian[ro]
Si masini de spalat pentru curatarea custilor de animale, a ieslelor, sertarelor de dejectii si a diverselor articole din metal sau sticla utilizate pentru ingrijirea animalelor de laborator
Slovak[sk]
A zariadenia na čistenie a umývanie klietok pre laboratórne zvieratá, políc, podnosov a rôznych sklených a kovových výrobkov používaných pri starostlivosti o laboratórne zvieratá
Slovenian[sl]
In stroji za pranje za čiščenje laboratorijskih kletk za živali, obešalnikov, posod za ostanke ter različnih kovinskih ali steklenih izdelkov za nego laboratorijskih živali
Swedish[sv]
Och tvättmaskiner för rengöring av burar för laboratoriedjur, ställningar, sopskyfflar och diverse metall- eller glasartiklar använda i skötseln av laboratoriedjur