Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويؤكد إعلان الأمم المتحدة بشأن حقوق الشعوب الأصلية، الذي اعتمدته الجمعية العامة في # أيلول/سبتمبر # ، على حق الشعوب الأصلية في تقرير المصير، ويقر بحقوقها في العيش وحقوقها في الأراضي والأقاليم والموارد (قرار الجمعية العامة # ، المرفق
English[en]
The United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, adopted by the General Assembly on # eptember # (Assembly resolution # annex) confirms the right of indigenous peoples to self-determination and recognizes subsistence rights and rights to lands, territories and resources
Spanish[es]
La Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas, aprobada por la Asamblea General el # de septiembre de # (resolución # de la Asamblea, anexo), confirma el derecho de los pueblos indígenas a la libre determinación y reconoce los derechos a los medios de subsistencia y a las tierras, los territorios y los recursos
French[fr]
La Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones, adoptée par l'Assemblée générale le # septembre # (résolution # annexe) confirme le droit des peuples autochtones à l'autodétermination et reconnaît leur droit à des moyens de subsistance et à des terres, à des territoires et à des ressources
Russian[ru]
В принятой Генеральной Ассамблеей # сентября # года Декларации Организации Объединенных Наций о правах коренных народов (резолюция # Ассамблеи, приложение) подтверждается право коренных народов на самоопределение и признаются их права на средства к существованию, земли, территории и ресурсы
Chinese[zh]
年 # 月 # 日大会通过的《联合国土著人民权利宣言》(大会第 # 号决议,附件)肯定了土著人民自决的权利,承认了生计经济的权利,和对土地、领土、资源的权利。