Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. formand, hr. højtstående repræsentant, hr. kommissær, udviklingen af en europæisk sikkerhedsstrategi er et stort skridt i den rigtige retning.
German[de]
Herr Präsident, Herr Hoher Vertreter, Herr Kommissar! Die Entwicklung einer Europäischen Sicherheitsstrategie stellt einen wichtigen Fortschritt dar.
English[en]
Mr President, Mr High Representative, Commissioner, the development of a European security strategy is a major step forward.
Spanish[es]
Señor Presidente, señor Alto Representante, señor Comisario, el desarrollo de una estrategia europea de seguridad es un importante paso adelante.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, arvoisa YUTP:n korkea edustaja, arvoisa komission jäsen, eurooppalaisen turvallisuusstrategian kehittäminen on merkittävä edistysaskel.
French[fr]
Monsieur le Président, Monsieur le Haut-Représentant, Monsieur le Commissaire, le développement d'une stratégie européenne de sécurité est une avancée importante.
Italian[it]
Signor Presidente, signor Alto rappresentante, signor Commissario, lo sviluppo di una strategia di sicurezza europea è un enorme passo avanti.
Dutch[nl]
Mijnheer de Voorzitter, Hoge Vertegenwoordiger, mijnheer de Commissaris, de ontwikkeling van een Europese veiligheidsstrategie is een belangrijke stap vooruit.
Portuguese[pt]
Senhor Presidente, Senhor Alto Representante, Senhor Comissário, o desenvolvimento de uma estratégia de segurança europeia representa um enorme passo em frente.
Swedish[sv]
Herr talman, höge representant, herr kommissionär! Utvecklingen av en europeisk säkerhetsstrategi är ett viktigt steg framåt.