Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
* Tag to magneter med i klassen og vis, hvordan magneterne tiltrækkes mod hinanden.
German[de]
* Bringen Sie zwei Magnete mit und zeigen Sie, wie diese einander anziehen.
English[en]
* Bring two magnets to class, and demonstrate how the magnets attract each other.
Spanish[es]
* Lleve dos imanes a clase y demuestre cómo se atraen.
Finnish[fi]
* Tuo luokkaan kaksi magneettia ja näytä, kuinka ne vetävät toisiaan puoleensa.
Fijian[fj]
* Kauta mai ki na kalasi e rua na makeneta, ka vakaraitaka na ivakarau erau veidreti kina.
French[fr]
* Apportez deux aimants et montrez comment ils s’attirent.
Hungarian[hu]
* Hozz az órára két mágnest, és mutasd be, hogyan vonzzák egymást a mágnesek.
Indonesian[id]
* Bawalah dua magnet ke kelas, dan peragakan bagaimana magnet-magnet itu menarik satu sama lain.
Italian[it]
* Porta in classe due calamite e dimostra come si attraggono.
Japanese[ja]
* クラスに二つの磁石を持参し,どのように引き合うかを見せます。
Korean[ko]
* 자석 두 개를 반으로 가져와서 자석들이 어떻게 서로를 끌어당기는지 보여준다.
Mongolian[mn]
* Ангид хоёр соронз авчирч, соронз хэрхэн бие биеэ татаж байгааг тайлбарла.
Norwegian[nb]
* Ta med deg to magneter til klassen, og vis hvordan magnetene tiltrekker seg hverandre.
Dutch[nl]
* Neem twee magneten mee naar de les en laat zien hoe de magneten elkaar aantrekken.
Portuguese[pt]
* Traga dois ímãs para a aula e demonstre como eles se atraem.
Russian[ru]
* Принесите в класс два магнита и продемонстрируйте, как они притягиваются друг к другу.
Samoan[sm]
* Aumai ni maneta se lua i le vasega, ma faataitai le auala e pipii le tasi maneta i le isi.
Swedish[sv]
* Ta med dig två magneter till lektionen och visa hur magneterna dras till varandra.
Tongan[to]
* ʻOmi ha foʻi makanito ʻe ua ki he kalasí, pea fakatātaaʻi ʻa e founga fepipikiʻaki ai ʻa e ongo makanitó.
Ukrainian[uk]
* Принесіть на урок два магніти і покажіть, як ці магніти притягуються одне до одного.