Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ما ترونه هنا اثنان تعافيا من سكتة دماغية على اليسار واليمين، وأحد المتطوعين في الوسط.
English[en]
What you can see here are two of the stroke recoverers on the left and right, and one of the volunteer helpers in the center.
Spanish[es]
Lo que ven son dos personas recuperadas de un ictus a la izquierda y a la derecha, y una ayudante voluntaria del centro.
French[fr]
On voit ici deux des personnes ayant eu un infarctus, à gauche et à droite, et un des bénévoles au centre.
Hungarian[hu]
Itt van a két oldalon két érintett, köztük valaki az önkéntes segítők közül.
Japanese[ja]
ここには 脳卒中を患った方が2人おられます 左右の方々がそうです 真ん中にいるのは ボランティアのヘルパーです
Norwegian[nb]
Her ser dere to pasienter som kommer seg etter et hjerneslag, til venstre og til høyre, og en av de frivillige hjelperne i midten.
Dutch[nl]
Deze twee mensen waren net hersteld van een beroerte. En tussen hen zit een vrijwilliger.
Portuguese[pt]
Aqui podem ver duas pessoas a recuperar de um AVC, à esquerda e à direita, e um dos voluntários ao centro.
Russian[ru]
Вы видите двух пациентов после инсульта, слева и справа, и одну из добровольных помощниц центра.
Vietnamese[vi]
Các bạn đang thấy hai người bình phục từ sau đột quỵ ở bên trái và bên phải, và một trong những tình nguyện viên ở trung tâm.