Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
عندما تكون في نقاط الإنقلاب في حياتك مثل اتخاذ قرار بشأن إستراتيجية عملك أو أسلوب تربية إبنك أو نظام لصحتك كيف تتأكد أنه ليس لديك قصة بل لديك دليل؟
English[en]
When you're at the inflection points of life, deciding on a strategy for your business, a parenting technique for your child or a regimen for your health, how do you ensure that you don't have a story but you have evidence?
Spanish[es]
Cuando atraviesan un momento importante en la vida, al decidir una estrategia para su negocio, cómo criar a sus hijos, o cómo mantener una buena salud, ¿cómo asegurarse de que no se están guiando por una historia sino por la evidencia?
Persian[fa]
وقتی در نقطه عطف زندگی خود قرار دارید، برای تصمیمگیری در مورد استراتژی کسب و کارتان، فن تربیت کودکتان یا یک رژیم برای سلامتیتان، چطور مطمئن میشوید که شما یک داستان ندارید بلکه یک شاهد دارید؟
Hungarian[hu]
Mikor életünk fordulópontjához érkezünk, üzleti stratégiát kell választanunk, gyereknevelési módszerről döntünk, vagy betegségünk kezeléséről, miként szoktunk eljárni, hogy ne történetünk legyen, hanem bizonyítékunk?
Italian[it]
Quando vi trovate a un punto di svolta nella vita, quando dovete decidere una strategia di business, un metodo educativo per vostro figlio, o un regime per la vostra salute, come vi assicurate di non avere una storia, ma delle prove?
Korean[ko]
여러분이 인생의 변곡점을 지나고있다면, 여러분의 사업 전략을 결정해야한다면, 여러분의 아이를 위한 육아기술 또는 여러분의 건강을 위한 식이요법을 정해야 할 때 어떻게 해야 여러분이 이야기가 아니라 증거를 가지고 있다고 확신할 수 있을까요?
Dutch[nl]
Je staat op een keerpunt van je leven, je moet beslissen over een strategie voor jouw bedrijf, of hoe jouw kind op te voeden of over een regime voor jouw gezondheid, hoe zorg je ervoor dat je geen verhaal, maar wel bewijs hebt?
Portuguese[pt]
Quando estamos nos pontos de inflexão da vida, decidindo uma estratégia nos negócios, uma técnica parental para os filhos ou um regime para a saúde; como garantimos que não temos uma história mas sim uma evidência?
Chinese[zh]
当你处在人生的转折点, 去选择生意的策略, 孩子的育儿技巧, 或者健康养生, 你如何确保你不是基于故事 而是你拥有证据?