Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آرت ) ، لدي أمور كثيرة لأنجزها )
Bulgarian[bg]
Арт, имам хиляди неща за вършене.
Czech[cs]
Arte, musím zařídit tisíc věcí.
German[de]
Art, ich habe zig Sachen zu erledigen.
Greek[el]
Αρτ, έχω πολλά να κάνω.
English[en]
Art, I have a thousand things to do.
Spanish[es]
¿Art? Tengo mil cosas que hacer.
Finnish[fi]
Art, tekemistä on valtavasti.
French[fr]
Art, j'ai beaucoup à faire.
Hungarian[hu]
Art, ezer dolgom van.
Italian[it]
Art, ho un migliaio di cose da fare.
Norwegian[nb]
Art, jeg har tusen ulike gjøremål.
Polish[pl]
Art, mam tysiąc rzeczy do roboty.
Portuguese[pt]
Art, eu tenho milhares de coisas para fazer.
Romanian[ro]
Arta, am o mie de lucruri de făcut.
Russian[ru]
Арт, у меня куча дел.
Serbian[sr]
Art, imam hiljadu obaveza.
Swedish[sv]
Art, jag har tusen saker att göra.