Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لابدّ أنّ ( بارتلي ) يحصد الفرق.
Bulgarian[bg]
Бартли трябва да прибира разликата.
Czech[cs]
Bartley si musí ten rozdíl strkat do kapsy.
English[en]
Bartley has got to be pocketing the difference.
Spanish[es]
Bartley tiene que estar quedandose con la diferencia.
French[fr]
Il doit empocher la différence.
Hebrew[he]
ברטלי בטח גונב את ההפרשים.
Croatian[hr]
Bartley sigurno uzima sebi razliku.
Hungarian[hu]
Bartley zsebbe kapja a különbözetet.
Italian[it]
Bartley deve intascare la differenza.
Dutch[nl]
Bartley moet het verschil in zijn zak steken.
Polish[pl]
Bartley musi zwijać różnicę.
Portuguese[pt]
Bartley deve embolsar a diferença.
Romanian[ro]
Bartley probabil păstrează diferenţa.
Serbian[sr]
Bartley sigurno uzima sebi razliku.
Turkish[tr]
Bartley aradaki farkı cebe indiriyormuş belli ki.