Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و "بارثام" تدير مجموعات لعب في رياض الأطفال لنحو 21 مليون طفل في الهند
Bulgarian[bg]
И Пратхам ръководи предучилищни игрови групи за 21 милиона деца в Индия.
Czech[cs]
Pratham organizuje předškolní hrací skupiny pro, dnes, 21 miliónů dětí v Indii.
German[de]
Und Pratham betreibt Vorschulspielgruppen für derzeit 21 Millionen Kinder in Indien.
Greek[el]
Το Πράθαμ τρέχει προσχολικές ομάδες παιγνίων για πλέον 21 εκατομμύρια παιδιά στην Ινδία.
English[en]
And Pratham runs preschool play groups for, now, 21 million children in India.
Spanish[es]
Y Pratham dirige grupos de juego de edad preescolar para, ahora, 21 millones de niños en la India.
Persian[fa]
که تا به حال برای ۲۱ میلیون کودک در هند بازی های گروهی برای دوران پیش دبستانی ترتیب میده.
French[fr]
Et Pratham anime des groupes de jeux préscolaires pour, désormais, 21 millions d'enfants en Inde.
Hebrew[he]
ופראת'ם מפעילה קבוצות משחק לפעוטות עבור מעל 21 מיליון ילדים בהודו.
Croatian[hr]
I Pratham vodi predškolske dječje vrtiće za trenutno 21 milijun djece u Indiji.
Hungarian[hu]
Pratham játékos iskolaelőkészítő csoportokat működtet Indiában, jelenleg 21 millió gyereknek.
Indonesian[id]
yang menjalankan kelompok bermain pra-sekolah saat ini, mampu melayani pendidikan untuk 21 juta anak di India
Italian[it]
Pratham lavora con gruppi di bambini in età prescolare che attualmente raggiungono i 21 milioni in India.
Japanese[ja]
プラサムはインドで2100万人の子供たちのために 未就学児が集まる場所を運営しています
Korean[ko]
지금 프라담은 이천백만 인도어린이들을 대상으로 취학전 놀이교실을 운영하고 있습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
پراتام تیپی یاری قۆناغی باخچەی ساوایان بەڕێوە دەبات بۆ 21 ملیۆن مناڵی هیندستان
Dutch[nl]
Pratham runt voorschoolse speelgroepen voor, vandaag, 21 miljoen kinderen in India.
Polish[pl]
Pratham prowadzi grupy przedszkolne dla 21 milionów hinduskich dzieci.
Portuguese[pt]
O Pratham gere grupos de brincadeiras pré-escolares para 21 milhões de crianças na Índia, neste momento.
Romanian[ro]
Acum, Pratham conduce grupuri de joacă în grădiniţe pentru 21 de milioane de copii în India.
Russian[ru]
Пратам организует в Индии группы для дошкольников, которые сегодня посещает уже 21 миллион детей.
Slovak[sk]
A Pratham prevádzkuje predškolské herné skupiny pre, momentálne, 21 miliónov detí v Indii.
Serbian[sr]
Pratham danas vodi predškolske grupe za igru za 21 milion dece u Indiji.
Turkish[tr]
Pratham Hindistan'da şu an 21 milyon çocuğa okul öncesi eğitimi veriyor.
Vietnamese[vi]
Và Pratham điều hành các nhóm trò chơi dành cho độ tuổi chuẩn bị đến trường cho, hiện tại, 21 triệu trẻ em ở Ấn Độ.
Chinese[zh]
布拉罕开展的是面向学龄前儿童的游戏活动 现在在印度,有两千一百万儿童参与