Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألقي الكرات بالهواء ، أتحدث القليل من الاسبانية اتقن القتال الوهمي ، يمكنني التزلج...
Bosnian[bs]
Mogu da žongliram, govorim nešto Španskog, Tučem se na pozornici, trkam se na rolerima.
Czech[cs]
Umím žonglovat, trochu španělsky, předstírat rvačku, jezdit na bruslích...
English[en]
I can juggle, speak some Spanish, stage-fight, rollerblade...
Spanish[es]
Puedo hacer malabarismos, hablar algo de Español, lucha teatral, patinar sobre ruedas...
French[fr]
Jongler, parler espagnol, me battre, faire du roller...
Hebrew[he]
אני יודעת ללהטט, לדבר מעט ספרדית, לעשות קרב במה, להחליק על גלגיליות...
Hungarian[hu]
Tudok zsonglőrködni, beszélek egy kicsit spanyolul, színpadi bunyó, görkori...
Italian[it]
Faccio numeri da giocoliere, parlo un po'di spagnolo, lotta simulata, vado sui pattini...
Dutch[nl]
Ik kan goochelen, een beetje Spaans spreken, podium vechten, rolschaatsen...
Polish[pl]
Potrafię żonglować, mówić trochę po hiszpańsku, walczyć, jeździć na łyżworolkach.
Portuguese[pt]
Faço malabarismos, falo um pouco de espanhol, lutas encenadas, patins...
Romanian[ro]
Pot să fac jonglerii, vorbesc puţină spaniolă, lupte de ring, mă dau cu rolele...
Turkish[tr]
Hokkabazlık yapabilirim, biraz İspanyolca konuşabilirim sahne dövüşü ve paten kaymak da dahil.