Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jsem, myslel jsem, Jako bývalý pošťák mohl můžete dozvědět, odkud pochází.
English[en]
I, I thought you as a former postman might can find out where it came from.
Dutch[nl]
Ik, ik dacht dat jij als ex postbesteller wellicht kan uitvinden waar die vandaan komt.
Portuguese[pt]
Eu achei que, você poderia saber de onde vem.
Serbian[sr]
Ja sam, pomislila sam da bi kao bivši poštar možeš saznati odakle je stigla.