Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Освен това, конференцията се излъчваше по телевизия, радио, сателит и Интернет, включително на мобилни устройства.
Cebuano[ceb]
Agi og dugang, ang mga panghitabo anaa sa telebisyon, radyo, satellite transmission, ug sa Internet, lakip sa mobile device.
Danish[da]
Derudover var møderne også tilgængelige via tv, radio, satellittransmission og internettet, deriblandt håndholdte enheder.
German[de]
Außerdem konnte man die Versammlungen über Fernsehen, Radio, Satellitenübertragung und das Internet (auch über mobile Endgeräte) mitverfolgen.
English[en]
In addition, proceedings were available on television, radio, satellite transmission, and the Internet, including mobile devices.
Spanish[es]
Además, las sesiones estuvieron disponibles por televisión, radio, transmisiones vía satélite e internet, incluso en los dispositivos móviles.
Finnish[fi]
Lisäksi kokouksia pystyi seuraamaan television, radion ja satelliittilähetyksen välityksellä sekä internetissä, jossa kokouksia voi seurata myös mobiililaitteilla.
Fijian[fj]
Kena ikuri, a vakarautaki talega ena retioyaloyalo, retio, biaulivaliva ni setilaiti, kei na Initaneti oka kina na iyaya veikauyaki.
French[fr]
De plus, on pouvait suivre la conférence à la télévision, à la radio, par satellite et sur l’Internet, y compris à partir d’appareils portables.
Hungarian[hu]
Ezenfelül a történéseket televízión, rádión, műholdadáson és az interneten, többek között mobileszközökön is figyelemmel kísérhette a közönség.
Indonesian[id]
Selain itu, acara ini tersedia di televisi, radio, transmisi satelit, dan Internet, termasuk perangkat seluler.
Italian[it]
Inoltre, la Conferenza è stata diffusa in televisione, alla radio, via satellite e in Internet, anche su dispositivi mobili.
Malagasy[mg]
Ankoatra izany, ny fizotran’ireo fivoriana dia azo nojerena tamin’ny fahitalavitra, onjam-peo, fampitana amin’ny alalan’ny zanabolana, sy ny Internet, ary tafiditra tao anatin’izany ireo fitaovana elektrônika fitondra mandehandeha.
Norwegian[nb]
I tillegg var møtene tilgjengelige på fjernsyn, radio, satellittoverføring og Internett, herunder mobile enheter.
Dutch[nl]
Bovendien waren de bijeenkomsten via de televisie, radio, kabel, satelliet en het internet, inclusief mobiele apparaten, te volgen.
Polish[pl]
Dodatkowo przebieg konferencji był transmitowany w telewizji, radiu, przez satelitę i Internet, a także na urządzeniach przenośnych.
Portuguese[pt]
Além disso, os discursos foram disponibilizados na televisão, no rádio, por transmissão via satélite e na Internet, inclusive em dispositivos móveis.
Romanian[ro]
De asemenea, lucrările conferinţei au putut fi urmărite prin intermediul televiziunii, radioului, transmisiunilor prin satelit şi Internetului, inclusiv al dispozitivelor mobile.
Russian[ru]
Кроме того, за ходом конференции можно было следить по телевидению, радио, спутниковой трансляции и в Интернете, в том числе и на мобильных устройствах.
Samoan[sm]
E le gata i lea, sa maua foi taualumaga [o le konafesi] i luga o televise, leitio, satelite, ma le Initoneti, e aofia ai ma masini feaveai.
Swedish[sv]
Dessutom gjordes konferensen tillgänglig via teve, radio, satellitutsändning och internet, även på mobila enheter.
Tagalog[tl]
Bukod pa rito, ang mga mensahe ay nasa telebisyon, radyo, satellite transmission, at Internet, at sa mga mobile device.
Tongan[to]
Ko e tahá, naʻe lava ke maʻu ʻa e ngaahi fakatahá ʻi he televīsoné, letioó, fakamafola ʻi he satelaité , mo e ʻinitanetí, kau ai mo e ngaahi device toʻotoʻó.
Tahitian[ty]
Hau atu, ua roaa te reira na roto i te afata teata, te ratio, te haapurororaa pee‘utari, e te itenati, oia’toa te mau matini afa‘ifa‘i.
Ukrainian[uk]
Крім того, виступи були доступні через телебачення, радіо, супутниковий зв’язок та Інтернет, у тому числі й мобільні пристрої.
Vietnamese[vi]
Ngoài ra, những buổi họp cũng đã có sẵn trên đài truyền hình, đài phát thanh, truyền hình vệ tinh và Internet, kể cả các thiết bị di động.