Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Udseende omfatter farve, synlig renhed, mugvækst og vandets fordeling.
German[de]
Aussehen umfaßt folgende Kriterien: Farbe, mit bloßem Auge sichtbare Reinheit und Schimmelwachstum.
Greek[el]
Η εμφάνιση περιλαμβάνει τα ακόλουθα στοιχεία: χρώμα, ορατή καθαρότητα, ανάπτυξη μυκήτων και διασπορά νερού.
English[en]
Appearance involves the following features: colour, visible purity, mould growth and water dispersion.
Spanish[es]
El aspecto implica los siguientes caracteres: color, pureza visible, crecimiento de mohos y dispersión de agua.
Finnish[fi]
Ulkonäöllä tarkoitetaan seuraavia piirteitä: väri, silmin havaittava puhtaus, mahdollinen homekasvu ja irrallinen vesi.
French[fr]
L'aspect couvre les éléments suivants: la couleur, la pureté apparente, la moisissure et la dispersion de l'eau.
Italian[it]
Aspetto comprende le caratteristiche seguenti: colore, purezza visibile, sviluppo di muffe e dispersione dell'acqua.
Dutch[nl]
Uiterlijk betreft de volgende kenmerken: kleur, zichtbare zuiverheid, schimmelgroei en waterdispersie.
Swedish[sv]
Utseende inbegriper följande faktorer: färg, synlig renhet, mögeltillväxt och vattendispersion.