Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Благодаря за помощта, Мос.
Czech[cs]
Děkuji za vaši pomoc, Mossi.
Danish[da]
Tak for hjælpen, Moss.
German[de]
Danke für Ihre Hilfe, Moss.
Greek[el]
Ευχαριστώ για τη βοήθεια, Μος.
English[en]
Thanks for your help, Moss.
Spanish[es]
Gracias por tu ayuda, Moss.
Estonian[et]
Tänan abi eest, Moss.
Persian[fa]
" از کمکت ممنونم " ماس
Finnish[fi]
Kiitos avusta, Moss.
French[fr]
Merci pour ton aide, Moss.
Hebrew[he]
תודה על עזרתך, מוס.
Croatian[hr]
Hvala ti na pomoći, Moss.
Hungarian[hu]
Kösz a segítséget, Moss.
Italian[it]
Grazie dell'aiuto, Moss.
Japanese[ja]
お 力添え に 感謝 し ま す 、 モス
Dutch[nl]
Bedankt voor je hulp, Moss.
Polish[pl]
Dzięki za pomoc, Moss.
Portuguese[pt]
Obrigada pela ajuda, Moss.
Romanian[ro]
Îţi mulţumesc pentru ajutor, Moss.
Russian[ru]
Спасибо за помощь, Мосс.
Serbian[sr]
HVALA TI NA POMOÆI, MOSS.
Swedish[sv]
Tack för hjälpen, Moss.
Thai[th]
ขอบคุณที่ช่วย Moss