Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Канцеларски материали, а именно класьори, бележници, органайзери, тефтери
Czech[cs]
Papírenské zboží, jmenovitě pořadače, bloky, diáře, poznámkové bloky
Danish[da]
Papirhandlervarer, nemlig brevordnene, notesblokke, lommekalendere, notesbøger
German[de]
Schreibwaren, nämlich Hefter, Notizblöcke, Terminplaner, Notizhefte
Greek[el]
Είδη χαρτοπωλείου και, συγκεκριμένα, φάκελοι αρχειοθέτησης, μπλοκ σημειώσεων, ατζέντες, τετράδια
English[en]
Stationery, namely files, note pads, agendas, note books
Spanish[es]
Artículos de papelería, en concreto archivadores, blocs de notas, agendas, libretas
Estonian[et]
Kantseleitarbed, nimelt kiirköitjad, kirjaplokid, tunniplaanid, märkmikud
Finnish[fi]
Paperikauppatavarat, nimittäin kansiot, muistilehtiöt, päivyrit, muistikirjat
French[fr]
Articles de papeterie, à savoir classeurs, blocs-notes, agendas, calepins
Hungarian[hu]
Papíráruk, azaz mappák, jegyzettömbök, naptárak, jegyzetfüzetek, noteszek
Italian[it]
Cancelleria, ovvero schedari, block-note, agende, taccuini
Lithuanian[lt]
Raštinės reikmenys, būtent segtuvai, bloknotai, tvarkaraščiai, užrašų knygelės
Latvian[lv]
Kancelejas piederumi, tieši vāki, rakstāmbloki, dienasgrāmatas, piezīmju grāmatiņas
Maltese[mt]
Artikli ta' materjal ta' kartolerija, iġifieri fajls, mazz folji ta' karti għal kitba tal-ittri, skedi, kotba għan-noti
Dutch[nl]
Schrijfbehoeften, te weten ordners, blocnotes, agenda's, notitieboekjes
Polish[pl]
Artykuły piśmienne, mianowicie klasery, bloki do pisania, plany, rozkłady, harmonogramy, zeszyty
Portuguese[pt]
Artigos para papelaria, nomeadamente arquivadores, bloco de notas, agendas, livretes
Romanian[ro]
Articole de papetărie, şi anume dosare, blocnotesuri, organizatoare, carneţele
Slovak[sk]
Papiernický tovar, menovite zaraďovače, poznámkové bloky, diáre, zápisníky
Slovenian[sl]
Pisarniški material, in sicer fascikli, bloki za zabeležke, beležnice, notesi
Swedish[sv]
Pappersvaror (skriv- och kontorsmaterial), nämligen pärmar, noteringsböcker, fickkalendrar, notisblock