Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Съставни части и аксесоари за моторни превозни средства, а именно компоненти за моторни превозни средства, пера, перушина, важна, амортисьори и подпори), автомобилни спирачки, колела за моторни превозни средства
Czech[cs]
Části a příslušenství pro motorová vozidla, jmenovitě komponenty odpružení pro motorová vozidla (zejména příčné stabilizátory, pružiny, podpěry, tlumiče a nástavce), brzdy pro motorová vozidla, kola pro motorová vozidla
Danish[da]
Dele og tilbehør til motorkøretøjer, nemlig affjedringsdele til motorkøretøjer (især stabiliseringsstænger, fjedre, stivere, støddæmpere og beslag), bremser til motorkøretøjer, hjul til motorkøretøjer
German[de]
Teile und Zubehör für Kraftfahrzeuge, nämlich Aufhängevorrichtungen für Kraftfahrzeuge (insbesondere Querstabilisatoren, Federn, Federbeine, Stoßdämpfer und Halterungen), Bremsen für Kraftfahrzeuge, Räder für Kraftfahrzeuge
Greek[el]
Μέρη και εξαρτήματα για μηχανοκίνητα οχήματα, συγκεκριμένα εξαρτήματα ανάρτησης για μηχανοκίνητα οχήματα (ειδικότερα ράβδοι σταθεροποίησης, ελατήρια, στυλίδια, αποσβεστήρες κραδασμών και βάσεις στήριξης), πέδες για μηχανοκίνητα οχήματα, τροχοί για μηχανοκίνητα οχήματα
English[en]
Parts and accessories for motor vehicles, namely suspension components for motor vehicles (in particular anti-sway bars, springs, struts, shock absorbers and mounts), brakes for motor vehicles, wheels for motor vehicles
Spanish[es]
Partes y accesorios para vehículos a motor, en concreto componentes de suspensión para vehículos de motor (en particular barras contra el balanceo, puntales, amortiguadores y bases), frenos para vehículos de motor, ruedas para vehículos de motor
Estonian[et]
Mootorsõidukite osad ja tarvikud, nimelt mootorsõidukite vedrustuskomponendid (eelkõige õõtshoovad, vedrud, tugivardad, amortisaatorid ja saaled), mootorsõidukite pidurid, mootorsõidukite rattad
Finnish[fi]
Moottoriajoneuvojen osat ja tarvikkeet, nimittäin moottoriajoneuvojen iskunvaimennuskomponentit (erityisesti kallistuksenvakaustangot, jouset, joustintuet, iskunvaimentimet ja kiinnikkeet), moottoriajoneuvojen jarrut, moottoriajoneuvojen pyörät
French[fr]
Pièces et accessoires de véhicules à moteur, à savoir organes de suspension de véhicules à moteur (en particulier barres stabilisatrices, ressorts, montants, amortisseurs de chocs et supports), freins de véhicules à moteur, roues de véhicules à moteur
Croatian[hr]
Dijelovi i oprema za motorna vozila, odnosno komponente ovjesa za motorna vozila (točnije šipke protiv njihanja, opruge, podupirači, amortizeri i nosači), kočnice za motorna vozila, kotači za motorna vozila
Hungarian[hu]
Alkatrészek és tartozékok gépjárművekhez, nevezetesen felfüggesztéselemek gépjárművekhez (nevezetesen stabilizátorrudak, rugók, merevítőrudak, lengéscsillapítók és bakok), fékek gépjárművekhez, kerekek gépjárművekhez
Italian[it]
Parti ed accessori per veicoli a motore, ovvero componenti di sospensione per veicoli a motore (in particolare barre anti-rollio, molle, puntoni, ammortizzatori e supporti), freni per veicoli a motore, ruote per veicoli a motore
Lithuanian[lt]
Variklinių transporto priemonių dalys ir priedai, būtent variklinių transporto priemonių pakabų komponentai (ypač skersiniai stabilizatoriai, spyruoklės, atramos, amortizatoriai ir tvirtinimo elementai), variklinių transporto priemonių stabdžiai, variklinių transporto priemonių ratai
Latvian[lv]
Motorizēto transportlīdzekļu daļas un piederumi, proti, motorizēto transportlīdzekļu piekares sastāvdaļas (jo īpaši griešanās stieņi, atsperes, balsti, amortizatori un stiprinājumi), motorizēto transportlīdzekļu bremzes, motorizēto transportlīdzekļu riteņi
Maltese[mt]
Partijiet u aċċessorji għal vetturi bil-mutur, jiġifieri komponenti ta' sospensjoni għal vetturi bil-mutur (b'mod partikolari vireg għal kontra t-tbandil, molol, traversi, shock absorbers u tagħmir għaż-żamm ta' xi ħaġa), brejkijiet għal vetturi bil-mutur, roti għal vetturi bil-mutur
Dutch[nl]
Onderdelen en accessoires voor voertuigen, te weten ophangingscomponenten voor motorvoertuigen (met name antislingerstangen, veren, veerpoten, schokbrekers en bevestigingen), remmen voor auto's, wielen voor motorvoertuigen
Polish[pl]
Części i akcesoria do pojazdów silnikowych, mianowicie elementy zawieszenia do pojazdów silnikowych (w szczególności pręty zapobiegające kołysaniu, resory, rozpórki, amortyzatory i wsporniki), hamulce do pojazdów silnikowych, koła do pojazdów silnikowych
Portuguese[pt]
Peças e acessórios para veículos motorizados, especificamente componentes de suspensões para veículos motorizados (em especial barras anti-oscilação, molas, braços, amortecedores e suportes), travões para veículos motorizados, rodas para veículos motorizados
Romanian[ro]
Piese şi accesorii pentru vehicule cu motor, şi anume componente pentru suspensii pentru vehicule cu motor (în special bare contra balansului, arcuri, traverse, amortizoare şi suporturi), frâne pentru vehicule cu motor, roţi pentru vehicule cu motor
Slovak[sk]
Časti a príslušenstvo pre motorové vozidlá, menovite časti odpruženia pre motorové vozidlá (predovšetkým priečne stabilizátory, pružiny, výstuže, tlmiče nárazov a konzoly), brzdy pre motorové vozidlá, kolesá pre motorové vozidlá
Slovenian[sl]
Deli in dodatki za motorna vozila, in sicer komponente vzmetenja za motorna vozila (predvsem palice proti zibanju, vzmeti, oporniki, amortizerji in nosilci), zavore za motorna vozila, kolesa za motorna vozila
Swedish[sv]
Delar och tillbehör för motorfordon, fjädringskomponenter för motorfordon (speciellt tvärstabilisatorer, fjädrar, tvärbalkar, stötdämpare och stativ), bromsar för motorfordon, hjul till motorfordon