Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Přejeme-li si tedy Boží přízeň a věčný život, musíme prostě uznat, že je nutné napodobit příklad Ježíše Krista.
Danish[da]
Hvis vi ønsker at opnå Guds gunst og det evige liv, må vi derfor indse at det er nødvendigt at følge Jesu Kristi eksempel.
German[de]
Wenn wir daher Gottes Gunst und ewiges Leben wünschen, müssen wir einfach die Notwendigkeit anerkennen, das Beispiel Jesu Christi nachzuahmen.
Greek[el]
Επομένως, αν θέλωμε την εύνοια του Θεού και αιώνιο ζωή, οφείλομε απλώς ν’ αναγνωρίσωμε την ανάγκη να μιμούμεθα το παράδειγμα του Ιησού Χριστού.
English[en]
Therefore, if we want God’s favor and eternal life we simply must recognize the necessity of imitating the example of Jesus Christ.
Spanish[es]
Por lo tanto, si queremos el favor de Dios y la vida eterna simplemente tenemos que reconocer que es necesario imitar el ejemplo de Jesucristo.
Finnish[fi]
Jos me haluamme Jumalan suosiota ja ikuista elämää, niin meidän siis on suoraan sanoen tunnustettava Jeesuksen Kristuksen esimerkin jäljittelemisen välttämättömyys.
Italian[it]
Perciò, se vogliamo il favore di Dio e la vita eterna dobbiamo semplicemente riconoscere la necessità di imitare l’esempio di Gesù Cristo.
Japanese[ja]
したがって,神の恵みととこしえの命とを願うなら,イエス・キリストの手本にならうべきことを悟らねばなりません。
Korean[ko]
그러므로 우리가 하나님의 은총과 영원한 생명을 받고자 한다면, 우리는 반드시 예수 그리스도의 본을 따라야 합니다.
Norwegian[nb]
Hvis vi ønsker å oppnå Guds gunst og evig liv, må vi derfor være klar over at det er nødvendig å følge Jesu Kristi eksempel.
Dutch[nl]
Als wij daarom Gods gunst en eeuwig leven wensen te ontvangen, moeten wij eenvoudig de noodzaak erkennen dat wij het voorbeeld van Jezus Christus dienen na te volgen.
Portuguese[pt]
Portanto, se quisermos obter o favor de Deus e a vida eterna, simplesmente teremos de reconhecer a necessidade de imitarmos o exemplo de Jesus Cristo.
Swedish[sv]
Om vi önskar vinna Guds ynnest och evigt liv, måste vi alltså inse hur nödvändigt det är att efterlikna Jesu Kristi exempel.