Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Ако по време на движението на влака се установи, че един от следните елементи от оборудването, е дефектен
Czech[cs]
Jestliže je za jízdy vlaku zjištěno, že jedna z následujících položek vybavení je vadná
Danish[da]
Hvis der konstateres fejl på en af følgende udstyrsdele under togkørslen
Greek[el]
Σύστημα αναγγελίας προς το κοινό
English[en]
If one of the following items of equipment is found to be defective while the train is running
Estonian[et]
Kui sõidu ajal avastatakse, et üks alljärgnevatest seadmetest
French[fr]
Si l'un des éléments suivants des équipements est identifié comme défectueux alors que le train circule
Hungarian[hu]
Amennyiben az alábbi berendezések egyike hibásnak bizonyul a vonat működése közben
Italian[it]
Attrezzature attinenti alla sicurezza
Latvian[lv]
Ja vilciena braukšanas laikā konstatē bojājumu kādā no šādiem aprīkojuma vienumiem
Dutch[nl]
Bij het defect raken van de onderstaande apparatuur tijdens de rit
Portuguese[pt]
Se for detectada uma avaria num dos seguintes elementos de equipamento durante a circulação do comboio
Slovak[sk]
Ak sa počas jazdy vlaku zistí, že chybná je jedna z týchto častí výbavy
Slovenian[sl]
Če se med obratovanjem vlaka zazna okvara enega od naslednjih delov opreme