Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Така стъпваме в бъдещето и скачаме драматично напред.
Czech[cs]
Teď je ta chvíle, kdy kráčíme vstříc budoucnosti a najednou uděláme skok kupředu.
German[de]
Hier treten wir also in die Zukunft und machen einen grossen Sprung.
Greek[el]
Αυτό είναι το σημείο όπου μπαίνουμε στο μέλλον και βαδίζουμε μπροστά.
English[en]
So this is where we step into the future and we leapfrog ahead.
Spanish[es]
Ahí es donde nos adentramos en el futuro y damos un gran paso adelante.
French[fr]
C'est donc là que nous entrons dans l'avenir et que nous faisons un bond en avant.
Croatian[hr]
Time krećemo u budućnost i skačemo prema naprijed.
Hungarian[hu]
És itt lépünk át a jövőbe és teszünk egy nagy ugrást előre.
Indonesian[id]
Jadi inilah arah kami di masa depan kami melompat ke depan.
Italian[it]
Ecco come entriamo nel futuro e facciamo un balzo in avanti.
Lithuanian[lt]
Būtent čia mes žengiame į ateitį ir peršokome į priekį.
Latvian[lv]
Lūk, kur mēs lieliem soļiem, roku rokā dodamies nākotnē.
Macedonian[mk]
Ова е местото од кое зачекоруваме кон иднината и одиме понатаму.
Dutch[nl]
Hier stappen we in de toekomst en springen vooruit.
Polish[pl]
W tym kierunku będziemy szli w przyszłości torując sobie drogę do przodu.
Portuguese[pt]
É aqui que entramos no futuro e damos um salto em frente.
Romanian[ro]
Astfel păşim în viitor şi evoluăm.
Russian[ru]
Именно в этом мы делаем шаг в будущее, опережаем время.
Slovak[sk]
Tu sme skutočne urobili pokrok.
Serbian[sr]
Dakle ovo je tačka iz koje gazimo ka budućnosti i hrlimo napred.
Turkish[tr]
Geleceğe adım attığımız ve ileriye yürüdüğümüz nokta burası.
Ukrainian[uk]
Таким чином ми перескочили в майбутнє.
Vietnamese[vi]
Đây là nơi chúng ta bước tới tương lai và phóng về phía trước.