Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pobřežní hlídka je v pohotovosti a pátrá po velkém bílém žraloku, protože věří...
Danish[da]
Kystvagten er ude med mandskab, og søger efter en mulig stor hvidhaj...
English[en]
The Coast Guard is out in force searching for the great white shark believed...
Spanish[es]
La guarida costera está trabajando, buscando al tiburón blanco que se presume...
Estonian[et]
Rannavalve otsib arvatavat valget haid...
French[fr]
" Les garde-côtes sont sur le qui-vive " " et recherchent le grand requin blanc soupçonné... "
Croatian[hr]
Obalna straža svim silama traži veliku bijelu psinu za koju se vjeruje...
Dutch[nl]
De kustwacht is volop op zoek naar de grote witte haai waarvan gedacht wordt...
Polish[pl]
/ Straż Przybrzeżna pracuje pełną parą,
Portuguese[pt]
... a Guarda Costeira saiu, em força, em busca do grande tubarão branco que se crê...
Romanian[ro]
Paza de Coastă a pornit în forţă căutând rechinul mare alb suspectat...
Swedish[sv]
De söker just nu efter vithajen...