Besonderhede van voorbeeld: -3704977860591786819

English

In early June 1986, five consecutive days of riots throughout Haiti brought the country, in Lt. Gen. Namphy's words to the "verge of anarchy" and to "almost a civil war".25 The demonstrators were demanding that the CNG remove one of its members, Col. Williams Regala, and also Finance Minister, Leslie Delatour, and Deputy Information Minister, Aubelin Jolicoeur.

Spanish

A comienzos de junio de 1986, cinco días consecutivos de disturbios pusieron a Haití, según palabras del Teniente General Namphy, al “borde de la anarquía” y “de la guerra civil”.[25] Los manifestantes pedían que el CNG cesara a uno de sus miembros, el Coronel Williams Regala, así como al Ministro de Finanzas, Leslie Latour, y al Viceministro de Información, Aubelin Jolicouer.