Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وإذا إضطروا ، فبإمكانهم إلتقاط صور من دفتر الملاحظات وإرسالها إلينا
Bulgarian[bg]
Ако се наложи, те могат да снимат тетрадката и да ни я изпратят.
Czech[cs]
Když budou potřebovat, vyfotí ten zápisník a pošlou nám to.
English[en]
If they need to, they can take pictures of the notebook and send it to us.
Spanish[es]
Si lo necesitan, harán fotos del cuaderno y nos las enviarán.
Hebrew[he]
אם הם יצטרכו, הם יצלמו את המחברת וישלחו לנו.
Croatian[hr]
Ako bude potrebno, moći će uslikati tu bilježnicu i poslati nam fotografije.
Hungarian[hu]
Ha kell, lefotózhatják a naplót, és elküldhetik nekünk.
Italian[it]
Se serve possono scattare delle foto al taccuino e mandarcele.
Dutch[nl]
Dan kunnen ze foto's van't boekje sturen.
Polish[pl]
Mogą zrobić zdjęcie notesu i nam je wysłać.
Portuguese[pt]
Podem fotografar o caderno e nos mandar.
Romanian[ro]
Dacă sunt nevoiţi, pot face poze caietului, să ni le trimită.
Thai[th]
ถ้าจําเป็นจริงๆ ก็ให้พวกเขาถ่ายรูปสมุดนั้นแล้วส่งมาหาเราก็ได้
Turkish[tr]
Zor durumda kalırlarsa, defterin fotoğrafını çekip bize gönderecekler.