Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( التلسكوب موجه نحو كوكب ( بلوتو
Bulgarian[bg]
Телескопът е насочен нагоре към планетата Плутон.
Czech[cs]
Teleskop je namířen na planetu Pluto.
Danish[da]
Det teleskop peger mod planeten Pluto.
Greek[el]
Μα το τηλεσκόπιο είναι στραμμένο στον πλανήτη Πλούτωνα.
English[en]
That telescope is pointed up at the planet Pluto.
Spanish[es]
El telescopio apunta al planeta Plutón.
Persian[fa]
اون تلسکوپ رو سياره پلوتو تنظيم شده
Finnish[fi]
Teleskooppi osoittaa Pluto-planeettaan.
Croatian[hr]
Teleskop je usmeren prema planetu Pluton.
Hungarian[hu]
A teleszkóp a Plútó bolygó felé néz.
Italian[it]
Il telescopio e'puntato verso il pianeta Plutone.
Dutch[nl]
Het ding staat gericht op de planeet Pluto.
Polish[pl]
Teleskop jest nakierowany na Plutona.
Portuguese[pt]
O telescópio está apontado para o planeta Plutão.
Romanian[ro]
Telescop îndreptat planeta Pluto.
Slovenian[sl]
Ja? Usmerjen je proti planetu Pluton.
Serbian[sr]
Teleskop je usmeren prema planetu Pluton.
Turkish[tr]
Teleskop, Plüton gezegenine doğrultulmuş durumda.