Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Момиче с толкова сладко лице и ти нямаш мнение?
Czech[cs]
Taková krasotinka a ty sis neudělal názor?
English[en]
A girl that cute in the face and you form no opinion?
Spanish[es]
Con esa carita, ¿y no te has parado a pensar...?
Finnish[fi]
Noin söpö tyttö nenäsi alla, etkä ole ajatellut?
Portuguese[pt]
Uma gatinha dessas na sua frente... e você não formou uma opinião?
Romanian[ro]
O fată aşa drăguţă şi tu nu-ţi formezi o opinie?
Swedish[sv]
En brud så läcker och du har ingen åsikt alls?
Turkish[tr]
Bu kadar tatlı bir yüzü nasıI bulduğunu düşünmedin demek!