Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
а) Характеристики на използваните пресни бутове:
Czech[cs]
a) Vlastnosti čerstvých vepřových kýt na začátku zpracování:
Danish[da]
a) En fersk skinke har som udgangspunkt følgende egenskaber:
German[de]
a) Eigenschaften des frischen Schinkens bei der Verwendung:
Greek[el]
α) Χαρακτηριστικά των νωπών μηρών κατά την έναρξη της παρασκευής:
English[en]
(a) Characteristics of fresh hams used:
Spanish[es]
a) Características de los jamones frescos utilizados:
Estonian[et]
a) Kasutatava värske singi jambon omadused:
Finnish[fi]
a) Kypsytykseen otettavien tuoreiden jambon-kinkkujen ominaisuudet:
French[fr]
a) Caractéristiques des jambons frais à la mise en œuvre:
Croatian[hr]
(a) Svojstva svježih butova pri izradi:
Hungarian[hu]
a) A friss sonka tulajdonságai a feldolgozás kezdetén:
Italian[it]
a) Caratteristiche dei prosciutti freschi al momento della lavorazione.
Lithuanian[lt]
a) Šviežio kumpio savybės
Latvian[lv]
a) Izmantoto svaigo šķiņķu īpašības
Maltese[mt]
(a) Il-karatteristiċi tal-perżut frisk użat:
Dutch[nl]
a) Kenmerken van de te gebruiken verse hammen:
Polish[pl]
a) właściwości szynki świeżej przeznaczonej do produkcji:
Portuguese[pt]
a) características do presunto fresco na laboração:
Romanian[ro]
(a) Caracteristicile jamboanelor proaspete în momentul introducerii în procesul de producție:
Slovak[sk]
a) Vlastnosti čerstvých stehien na spracovanie:
Slovenian[sl]
(a) Značilnosti svežih stegen med obdelavo:
Swedish[sv]
a) Egenskaper hos de färska skinkor som används: