Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
العلامات المائية تم تدميرها.
Bulgarian[bg]
Водните печати са унищожени.
Czech[cs]
Vodoznak je zničený.
Greek[el]
Τα υδατογραφήματα καταστράφηκαν.
English[en]
Watermarks are destroyed.
Spanish[es]
Las marcas de agua se han destruido.
French[fr]
Les filigranes sont détruits.
Croatian[hr]
Vodeni žigovi su uništeni.
Hungarian[hu]
A vízjelek megsemmisültek.
Italian[it]
La filigrana è distrutta.
Dutch[nl]
De watermerken zijn vernietigd.
Polish[pl]
Znaki wodne uległy zniszczeniu.
Portuguese[pt]
As marcas d'água estão destruídas.
Romanian[ro]
Mărcile de încărcare sunt şterse.
Russian[ru]
Водяные знаки разрушены.
Serbian[sr]
Vodeni žigovi su uništeni.
Turkish[tr]
Filigranlar okunamaz hale gelmiş.