Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Studenterbevægelsen OTPOR, oppositionens håb, behandles hårdt.
German[de]
Gegen die Studentenbewegung OTPOR, die Hoffnung der Opposition, wird hart vorgegangen.
Greek[el]
Το φοιτητικό κίνημα OΤPOR, που αποτελεί την ελπίδα της αντιπολίτευσης, αντιμετωπίζεται με βίαιο τρόπο.
English[en]
The student movement, OTPOR, on which the opposition is pinning all hope, is being attacked without mercy.
Spanish[es]
El movimiento estudiantil OPOR, la esperanza de la oposición, es objeto de represiones brutales.
Finnish[fi]
Otpor-opiskelijajärjestön, joka on opposition toivo, toimintaan puututaan tiukasti.
French[fr]
Le mouvement étudiant OTPOR, l'espoir de l'opposition, est réprimé avec acharnement.
Italian[it]
Il movimento studentesco OTPOR, la speranza dell' opposizione, viene colpito duramente.
Dutch[nl]
De studentenbeweging OPOR, de hoop van de oppositie, wordt hard aangepakt.
Portuguese[pt]
O movimento estudantil OTPOR a esperança da oposição é tratado com dureza.
Swedish[sv]
Studentorganisationen Otpor, oppositionens hopp, attackeras hårt.