Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Die Räuber, # an der Zahl, benutzten einen Hammer, um die Vitrinen in Gindels exklusivem Ladengeschäft am Wilshire Boulevard zu zertrümmern
English[en]
The robbers, two in number...... used hammers to break through the counters and display cases...... in Gindel' s, an exclusive Wilshire Boulevard shop
Spanish[es]
Los dos atracadores...... usaron martillos para romper los mostradores...... de Gindel' s, un establecimiento exclusivo en Wilshire Boulevard
Portuguese[pt]
Os dois ladrões usaram martelos para partir os vidros dos balcões e das montras na Gindel' s, uma loja exclusiva no Wilshire Boulevard
Swedish[sv]
Rånarna, som var två stycken-- använde hammare för att slå sönder glaset-- på Gindel' s, en exklusiv butik på Wilshire Boulevard