Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الخدمة غير متوفرة
Bulgarian[bg]
Няма достъп до мобилни услуги.
German[de]
Handy-Service nicht verfügbar.
Greek[el]
Δίκτυο μη διαθέσιμο.
English[en]
Cell service unavailable.
Spanish[es]
Servicio no disponible.
Finnish[fi]
Puhelinyhteys ei toimi.
French[fr]
Il n'y a pas de réseau.
Croatian[hr]
Mrežna usluga nedostupna.
Hungarian[hu]
A szolgáltatás nem elérhető.
Indonesian[id]
Layanan telepon tidak tersedia.
Italian[it]
Rete cellulare fuori servizio.
Norwegian[nb]
Mobil tjeneste utilgjengelig.
Dutch[nl]
Mobiele dienst niet beschikbaar
Polish[pl]
Usługa sieci niedostępna.
Portuguese[pt]
A rede móvel está indisponível.
Romanian[ro]
Apelurile sunt indisponibile.
Slovak[sk]
Mobilná sieť nedostupná.
Serbian[sr]
Cell usluga nedostupna
Swedish[sv]
Mobilnät otillgängligt.
Turkish[tr]
Şu anda hizmet veremiyoruz.
Vietnamese[vi]
Dịch vụ di động không có sẵn.