Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وكان قد اعتقل بعد عام اختفاء ستيفاني باعتبارها توم مختلس النظر.
Bulgarian[bg]
Арестуван е година след изчезването на Стефани за шпиониране.
Czech[cs]
Byl zatčen rok po Stephanině zmizení, je známý jako " Stalker Tom. "
English[en]
He was arrested a year after Stephanie's disappearance as a peeping Tom.
Spanish[es]
Fue arrestado un año después de la desaparición de Stephanie por voyeur.
French[fr]
Il a été arreté un an après la disparition de Stephanie pour voyeurisme.
Hebrew[he]
הוא נעצר שנה אחרי ההעלמות של סטפני כמו המציצן.
Croatian[hr]
Uhićen je godinu nakon njena nestanka zbog voajerizma.
Hungarian[hu]
Letartóztatták egy évvel Stephanie eltűnése után kukkolásért.
Dutch[nl]
Hij werd gearresteerd een jaar na de verdwijning van Stephanie, als glurende Tom.
Portuguese[pt]
Foi preso por voyerismo um ano depois do desaparecimento de Stephanie.
Romanian[ro]
A fost închis la un an după dispariţia Stephaniei, pentru că a privit pe furiş.
Russian[ru]
Он был арестован через год после исчезновения Стефани в качестве человека, подсматривающего в окна.
Serbian[sr]
Uhićen je godinu nakon njena nestanka zbog voajerizma.
Turkish[tr]
Röntgenci Tom gibi Stephanie'nin kayboluşundan sonra 1 yıl tutuklu kaldı.