Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و أقيم في نزل صديقه لي في كليفدون
Bulgarian[bg]
Настанила съм се в пансиона на една приятелка в Клийвдън.
Czech[cs]
Bydlím u přítelkyně v penziónu v Clevedonu.
Danish[da]
Jeg bor på en venindes pensionat i Clevedon.
German[de]
Ich wohne jetzt in der Pension einer Freundin in Clevedon.
Greek[el]
Μένω στην πανσιόν μιας φίλης μου στο Κλίβντον.
English[en]
I'm staying at a friend's boarding house in Clevedon.
Spanish[es]
Me alojo con amigos en Clevedon.
Estonian[et]
Elan praegu oma sõprade pansionis Clevedonis.
Finnish[fi]
Asun tuttavan täysihoitolassa Clevedonissa.
French[fr]
Je vis en pension chez une amie à Clevedon.
Hebrew[he]
אני מתגוררת באכסנייה של חבר בקלבדון.
Croatian[hr]
Trenutno sam u pansionu kod prijateljice u Clevedonu.
Hungarian[hu]
Egy barátom panziójában lakom Clevedonban.
Italian[it]
Sono ospite da un'amica che ha una pensione a Clevedon.
Norwegian[nb]
Jeg bor på pensjonatet til en bekjent i Clevedon.
Dutch[nl]
Ik logeer in een pension van een vriendin in Clevedon.
Polish[pl]
Mieszkam u przyjaciółki w Clevedon.
Portuguese[pt]
Moro na pensão de uma amiga, em Clevedon.
Romanian[ro]
Stau la pensiunea pe care o þine o prietenã în Clevedon.
Serbian[sr]
Trenutno sam u pansionu kod prijateljice u Clevedonu.
Swedish[sv]
Jag bor på en bekants pensionat i Clevedon.
Turkish[tr]
Clevedon'da bir arkadaşımın pansiyonunda kalıyorum.