Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على كل حال فهناك بعض الأنباء السارة لكِ
Bosnian[bs]
A ja imam za vas jednu lepu vest.
Czech[cs]
Mimochodem, mám pro vás dobrou zprávu:
German[de]
Übrigens, ich habe gute Nachrichten:
Greek[el]
Τέλος πάντων, έχω καλά νέα για σας.
English[en]
Anyway, some good news for you:
Spanish[es]
De todos modos, tengo algunas buenas noticias para usted:
Croatian[hr]
A ja imam za vas jednu lepu vest.
Italian[it]
Ho, comunque, una buona notizia per lei.
Dutch[nl]
Hoe dan ook, wat goed nieuws voor U:
Portuguese[pt]
Tenho uma boa notícia para lhe dar.
Romanian[ro]
Am oricum, o veste bună pentru dv:
Russian[ru]
У меня для вас хорошие новости.
Serbian[sr]
A ja imam za vas jednu lepu vest.
Turkish[tr]
Her neyse, sana bir kaç iyi haberim var.