Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
16 Защитата на планинският масив Ymittos е уредена от различни режими, предвидени в националното право.
Czech[cs]
16 Horský masiv Ymittos podléhá různým režimům ochrany stanoveným vnitrostátním právem.
Danish[da]
16 Ymittosbjergene er omfattet af forskellige beskyttelsesordninger i henhold til national ret.
German[de]
16 Das Hymettos-Bergmassiv unterliegt im nationalen Recht mehreren Schutzregelungen.
Greek[el]
16 Ο ορεινός όγκος του Υμηττού διέπεται από διάφορα καθεστώτα προστασίας τα οποία προβλέπει το εθνικό δίκαιο.
English[en]
16 The Mount Hymettus area is covered by various protection schemes provided for under national law.
Spanish[es]
16 El monte Himeto está amparado por distintos regímenes de protección establecidos por el Derecho nacional.
Estonian[et]
16 Ymittose mäemassiivi suhtes kehtib mitu erinevat Kreeka õiguses sätestatud kaitsekorda.
Finnish[fi]
16 Hymettoksen vuoristoylänköön sovelletaan erilaisia kansallisessa oikeudessa säädettyjä suojelujärjestelmiä.
French[fr]
16 Le massif montagneux de l’Ymittos est régi par différents régimes de protection prévus par le droit national.
Croatian[hr]
16 Pravo Unije predviđa različite sustave zaštite planinskog masiva Himet.
Hungarian[hu]
16 Az Ymittos hegyvidéket a nemzeti jog által előírt számos védelmi rendszer szabályozza.
Italian[it]
16 Il massiccio montuoso dell’Imitto è oggetto di diversi regimi di protezione previsti dal diritto nazionale.
Lithuanian[lt]
16 Ymittos kalnų masyvui taikomos įvairios nacionalinėje teisėje numatytos apsaugos taisyklės.
Latvian[lv]
16 Himetus kalnu masīva aizsardzība tiek reglamentēta ar dažādiem valsts tiesībās paredzētiem aizsardzības režīmiem.
Maltese[mt]
16 Iż-żona muntanjuża tal-Ymittos hija rregolata minn diversi sistemi ta’ protezzjoni previsti mid-dritt nazzjonali.
Dutch[nl]
16 Het bergmassief van Imittos valt naar nationaal recht onder verschillende beschermingsregelingen.
Polish[pl]
16 Masyw górski Imittos podlega różnym regulacjom ochronnym przewidzianym w prawie krajowym.
Portuguese[pt]
16 O maciço montanhoso do Ymittos é regido por diferentes regimes de proteção previstos pelo direito nacional.
Romanian[ro]
16 Masivul muntos Ymittos este reglementat de diferite regimuri de protecție prevăzute de dreptul național.
Slovak[sk]
16 Na horský masív Ymittos sa vzťahujú rôzne režimy ochrany vyplývajúce z vnútroštátneho práva.
Slovenian[sl]
16 Gorovje Himet je predmet različnih sistemov varstva, določenih z nacionalno zakonodajo.
Swedish[sv]
16 Bergskedjan Imittos omfattas av skydd enligt flera olika system i nationell rätt.