Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المكان مليء بالدخان هناك
Danish[da]
Det er for tilrøget derinde.
English[en]
It's too smoky in there.
Spanish[es]
Dentro hay demasiado humo.
Estonian[et]
Seal on liiga suitsune.
Finnish[fi]
Täällä on liian savuista.
French[fr]
C'est trop enfumé ici.
Hebrew[he]
זה בגלל העשן?
Croatian[hr]
Unutra je previše zadimljeno.
Hungarian[hu]
Túl sűrű a füst odabenn!
Indonesian[id]
Terlalu sumpek didalam.
Italian[it]
C'è troppo fumo dentro.
Dutch[nl]
Er is te veel rook daar.
Polish[pl]
Za dużo jest dymu w środku.
Portuguese[pt]
Está muito fumo lá dentro.
Swedish[sv]
Det är för rökigt där inne.
Turkish[tr]
İçerisi duman altı.