Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаме малко чаено парти за да отпразнуваме, сватбата на Мей-Джим.
Bosnian[bs]
Imamo malu čajnu zabavu u čast May-Jimovog vjenčanja
Czech[cs]
Máme tu malý čajový dýchánek abychom oslavili svatbu May-Jima.
Greek[el]
Κανούμε ένα μικρό πάρτι για να γιορτάσουμε τον γάμο των May και Jim.
English[en]
We're having a little tea party to celebrate May-Jim's wedding.
Spanish[es]
Estamos teniendo una pequeña fiesta de té para celebrar la boda de May y Jim.
French[fr]
Nous prenons un thé traditionnel pour fêter le mariage de May-Jim.
Croatian[hr]
Imamo malu čajnu zabavu u čast May-Jimovog vjenčanja
Hungarian[hu]
Egy kis teapartival ünnepeljük May-Jimék esküvőjét.
Indonesian[id]
Kami mengadakan pesta minum - minum kecil untuk merayakan Pernikahan Mei dan Jim.
Dutch[nl]
We houden een theekransje om May-Jim's trouw te vieren.
Polish[pl]
Mamy małe herbaciane przyjęcie z okazji ślubu May i Jima.
Portuguese[pt]
Estamos tendo uma pequena festa do chá. Para celebrar o casamento de May e Jim.
Russian[ru]
Мы устроили небольшое чаепитие по случаю свадьбы Мэй и Джима.
Turkish[tr]
Biz de May ve Jim'in evliliğini kutlamak için minik bir çay partisi veriyorduk.