Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Merk kruisgeposte aktikels as lees
Arabic[ar]
يغادر a المجموعة الكل قراءة
Bulgarian[bg]
Маркиране на отговорите като прочетени
Bangla[bn]
চিহ্ন পড়া/পড়ো
Catalan[ca]
En deixar un grup es marquen tots els articles com a llegits
Czech[cs]
Označit křížově odeslané příspěvky & jako přečtené
Welsh[cy]
Nodi erthyglau wedi' u croesbostio fel wedi' u darllen
Danish[da]
Forlad en gruppe markerer alle artikler som læste
German[de]
Verlassen einer Gruppe markiert alle Artikel als gelesen
Greek[el]
Σημείωση όλων των άρθρων ως αναγνωσμένα όταν γίνεται έξοδος από την ομάδα
English[en]
Leaving a group marks all articles as read
Esperanto[eo]
& Marku mesaĝojn senditajn al pluraj forumoj kiel legitajn
Spanish[es]
Al dejar un grupo marcar todos los artículos como leídos
Estonian[et]
Grupist lahkumisel märgitakse kõik artiklid loetuks
Basque[eu]
Markatu hainbat zerrendetara bidalitako artikuluak (posta gurutzatua) irakurriak bezala
Persian[fa]
رها کردن یک گروه ، همۀ مقالهها را به عنوان خواندهشده علامت میزند
Finnish[fi]
Ryhmän jättäminen merkitsee kaikki viestit luetuksi
French[fr]
Quitter un forum marque tous ses articles comme lus
Western Frisian[fy]
Krúsposte artikels markearje as Lêzen
Galician[gl]
Ao saír dun grupo márcanse todos os artigos como lidos
Hebrew[he]
סמן הודעות שפורסמו במקביל בתור נקרא
Croatian[hr]
Označi članke poslane u više grupa kao pročitane
Hungarian[hu]
A keresztbe küldött cikkek olvasottnak jelölése
Icelandic[is]
& Merkja greinina lesna á öðrum ráðstefnum
Kazakh[kk]
Бірнеше топқа & жіберілген мақала оқылды деп белгіленілсін
Lithuanian[lt]
Žymėti kryžminius straipsnius kaip skaitytus
Malay[ms]
Tandakan artikel & disilang pos sebagai sudah baca
Norwegian[nb]
Marker alle artikler som lest når gruppen forlates
Low German[nds]
Bi' t Verlaten vun Krink all Narichten as leest markeren
Nepali[ne]
समूहलाई छोड्दा सबै लेखलाई पढेका रूपमा चिनो लगाउछ
Dutch[nl]
Bij het verlaten van een groep worden alle artikelen als gelezen gemarkeerd
Norwegian Nynorsk[nn]
Marker kryssposta innlegg som lesne
Polish[pl]
Opuszczenie grupy powoduje zaznaczenie wszystkich wiadomości jako przeczytane
Portuguese[pt]
Ao deixar um grupo, marcar todos os artigos como lidos
Romanian[ro]
& Marchează articolele cross-postate ca citite
Russian[ru]
Отметить статьи, & разосланные в несколько групп, как прочитанные
Slovak[sk]
Označiť príspevok do viacerých skupín za & prečítaný
Slovenian[sl]
Označi poslan članek kot prebran
Swedish[sv]
Att lämna en grupp markerar alla artiklar som lästa
Tamil[ta]
கிராஸ்போஸ்ட்டடு பொருள்களை படி என்று குறி
Tajik[tg]
Ишора намудани мақолаҳое, ки & ба якчанд гурӯҳҳоҳамчун хондашуда, фиристода шудааст
Thai[th]
ทําเครื่องหมายข่าวทั้งหมดว่าอ่านแล้วเมื่อออกจากกลุ่ม
Turkish[tr]
Çapraz & gönderilen haberleri okunmuş olarak işaretle
Ukrainian[uk]
Покидання групи призводить до позначення всіх статей як прочитаних
Xhosa[xh]
Phawula amanqaku othunyelelwano njenga fundwayo
Chinese[zh]
离开组后标记所有文章为已读