Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
общия брой квоти, съдържащи се във всички потребителски партиди в Регистъра на ЕС в предходния ден;
Czech[cs]
celkový počet povolenek držených předchozího dne v registru Unie na všech uživatelských účtech;
Danish[da]
det samlede antal kvoter, der står på samtlige brugerkonti i EU-registret den foregående dag
German[de]
die Gesamtzahl der am Vortag auf sämtlichen Nutzerkonten im Unionsregister verbuchten Zertifikate;
Greek[el]
τον συνολικό αριθμό δικαιωμάτων εκπομπής που περιέχονταν στο ενωσιακό μητρώο, σε όλους τους λογαριασμούς χρήστη, την προηγούμενη ημέρα·
English[en]
the total number of allowances held in the Union Registry in all user accounts on the previous day;
Spanish[es]
el número total de derechos de emisión consignados en el Registro de la Unión en todas las cuentas de usuario el día anterior;
Estonian[et]
liidu registri kõikidel kasutajakontodel hoitavate LHÜde koguarv eelmise päeva seisuga;
Finnish[fi]
unionin rekisterissä edellisenä päivänä kaikilla käyttäjätileillä olleiden päästöoikeuksien kokonaismäärä,
French[fr]
le nombre total de quotas détenus, la veille, sur l'ensemble des comptes d'utilisateur du registre de l'Union;
Croatian[hr]
ukupan broj emisijskih jedinica u Registru Unije na svim korisničkim računima prethodnog dana;
Hungarian[hu]
az uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékben vezetett ügyfélszámlákon összesen található kibocsátási egységek előző napi összmennyisége;
Italian[it]
il numero totale di quote detenute in tutti i conti di utilizzatore nel registro dell'Unione il giorno precedente;
Lithuanian[lt]
bendras praėjusią dieną visose Sąjungos registro naudotojų sąskaitose buvęs ATL skaičius;
Latvian[lv]
kopējais kvotu skaits, kas visos Savienības reģistra lietotāju kontos turēts iepriekšējā dienā;
Maltese[mt]
l-għadd totali ta' kwoti miżmuma fir-Reġistru tal-Unjoni fil-kontijiet kollha tal-utenti fil-jum preċedenti;
Dutch[nl]
het totale aantal emissierechten dat in het EU-register op alle gebruikersrekeningen op de dag voordien aanwezig was;
Polish[pl]
całkowita liczba uprawnień przechowywanych w rejestrze Unii na wszystkich rachunkach użytkowników w poprzednim dniu;
Portuguese[pt]
O número total de licenças de emissão depositadas em todas as contas de utilizador do Registo da União no dia anterior;
Romanian[ro]
numărul total de certificate deținute în registrul Uniunii în toate conturile utilizatorilor în ziua precedentă;
Slovak[sk]
celkové množstvo kvót držaných v registri Únie na všetkých užívateľských účtoch predchádzajúci deň;
Slovenian[sl]
skupno število pravic do emisije, ki so bile prejšnji dan na vseh uporabniških računih v registru Unije;
Swedish[sv]
Det totala antal utsläppsrätter som på föregående dag hölls på alla användarkonton i unionsregistret.