Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Jy sal waarskynlik saamstem dat baie televisiekarakters aan hierdie beskrywings beantwoord.
Amharic[am]
ምናልባት አንተም ብዙዎቹ የቴሌቪዥን ተዋንያን ከላይ እንደተጠቀሰው ዓይነት ባሕርይ አላቸው ቢባል ሳትስማማ አትቀርም።
Arabic[ar]
وأنت توافق على الارجح ان الكثير من الشخصيات التلفزيونية تعكس تماما هذه الصفات.
Bulgarian[bg]
Вероятно ще се съгласиш, че много герои от телевизионния екран са именно такива.
Cebuano[ceb]
Lagmit mouyon ka nga daghang artista diha sa telebisyon ang sama niana.
Danish[da]
Du kan sikkert tilslutte dig at det er en rammende beskrivelse af mange af dem der optræder på skærmen.
German[de]
Das trifft zweifellos auf viele der im Fernsehen dargestellten Charaktere zu.
Ewe[ee]
Ðewohĩ àlɔ̃ ɖe edzi be nɔnɔme siawo tututue television dzi fefewɔlawo ɖena fiana.
Greek[el]
Πιθανότατα θα συμφωνήσετε ότι πολλοί χαρακτήρες της τηλεόρασης είναι ακριβώς έτσι.
English[en]
You will probably agree that many television characters are just like that.
Spanish[es]
Probablemente usted reconozca que muchos de los personajes televisivos son justo así.
Estonian[et]
Oled kindlasti nõus, et just sellised on paljud telekangelased.
Finnish[fi]
Olet luultavasti samaa mieltä siitä, että monet televisiossa esiintyvät henkilöt ovat juuri tällaisia.
Fijian[fj]
Sega ni vakataratutu ni o na vakadinata ni oqo sara ga na roka ni nodra bula e levu era vakatasuasuataki tu ena retioyaloyalo.
French[fr]
Vous l’admettrez sans doute, cette description correspond trait pour trait à beaucoup de personnages que l’on voit à l’écran.
Hebrew[he]
ודאי תסכים שכך בדיוק מתנהגות דמויות רבות בטלוויזיה.
Hiligaynon[hil]
Ayhan ugyon ka gid nga subong sini ang batasan sang madamong karakter sa telebisyon.
Croatian[hr]
Vjerojatno ćete se složiti da su mnoge osobe koje se prikazuju na televiziji upravo takve.
Hungarian[hu]
Biztosan egyetértesz vele, hogy sok filmkarakter pontosan ilyen.
Armenian[hy]
Հավանաբար կհամաձայնեք, որ հեռուստատեսության հերոսներից շատերը հենց այդպիսին են։
Indonesian[id]
Boleh jadi, Anda setuju bahwa banyak tokoh televisi persis seperti itu.
Igbo[ig]
Ikekwe, ị ga-ekweta na ọtụtụ n’ime ndị a na-egosi na televishọn dị otú ahụ.
Iloko[ilo]
Nalabit nga umanamongka a kasta ti adu kadagiti tattao a mabuybuyatayo iti telebision.
Italian[it]
Probabilmente sarete d’accordo che molti personaggi della televisione sono proprio così.
Japanese[ja]
テレビに登場する人の多くはまさにそのようであると思われませんか。「
Georgian[ka]
თქვენ ალბათ შეგიმჩნევიათ, რომ მრავალ ტელეგმირს სწორედ ასეთი თვისებები აქვს.
Korean[ko]
텔레비전에 바로 그러한 인물들이 많이 등장한다는 데 아마 이견이 없을 것입니다.
Kyrgyz[ky]
Телевизордо көрсөтүлгөн адамдардын көбү ушундай экенине макул эмессиңби?
Lingala[ln]
Na ntembe te, yo mpe omonaka ete bato mingi oyo balakisaka na televizyo bazalaka na bizaleli yango.
Lithuanian[lt]
Tikriausiai sutiksite: būtent tokie yra daugelis televizijos personažų.
Malagasy[mg]
Ekenao angamba fa izany mihitsy ny toetran’ny olona maro aseho ao amin’ny tele.
Malayalam[ml]
പല ടെലിവിഷൻ കഥാപാത്രങ്ങളും ഇത്തരം സ്വഭാവക്കാരാണെന്ന് നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുമായിരിക്കും.
Norwegian[nb]
Du er sikkert enig i at mange av de personene som opptrer på TV, er akkurat slik.
Dutch[nl]
U bent het er vast mee eens dat veel televisiepersoonlijkheden zo zijn.
Nyanja[ny]
Mosakayikira mungavomereze kuti anthu ambiri amene amaonetsedwa pa TV ali ndi makhalidwe amenewa.
Polish[pl]
Z pewnością zgodzisz się z tym, że wiele postaci w telewizji przejawia takie właśnie cechy.
Portuguese[pt]
É provável que você concorde que muitos personagens da televisão são exatamente assim.
Romanian[ro]
Sunteţi, probabil, de acord că multe personaje care apar pe micul ecran au exact aceste trăsături.
Russian[ru]
Вы, наверняка, согласитесь, что многие телегерои проявляют именно такие качества.
Sinhala[si]
රූපවාහිනියේ එවැනි චරිත හුඟක් පෙන්වන බවට ඔබ එකඟ වෙයි.
Slovak[sk]
Pravdepodobne budete súhlasiť s tým, že mnoho televíznych postáv prejavuje práve také vlastnosti.
Slovenian[sl]
Verjetno se boste strinjali, da so mnogi televizijski liki prav takšni.
Samoan[sm]
Atonu e te ioe, e faapena le tele o tagata i ata TV.
Albanian[sq]
Ka shumë të ngjarë që edhe ju jeni dakord se shumë personazhe televizive janë tamam ashtu.
Serbian[sr]
Verovatno ćete se složiti da mnogi TV junaci ispoljavaju te osobine.
Southern Sotho[st]
U tla lumela hore batho ba bangata ba hlahang thelevisheneng ba joalo.
Swedish[sv]
Du håller säkert med om att många rollfigurer på tv passar in på den här beskrivningen.
Swahili[sw]
Huenda ukakubali kwamba watu wengi wanaoigiza katika vipindi vya televisheni wana sifa hizo.
Congo Swahili[swc]
Huenda ukakubali kwamba watu wengi wanaoigiza katika vipindi vya televisheni wana sifa hizo.
Tamil[ta]
டிவியில் வரும் கதாபாத்திரங்கள் அப்படிப்பட்டவர்களாகத்தான் இருக்கிறார்கள் என நீங்கள் பெரும்பாலும் ஒப்புக்கொள்வீர்கள்.
Thai[th]
คุณ คง จะ เห็น ด้วย ว่า ตัว ละคร ใน โทรทัศน์ หลาย คน เป็น เช่น นั้น.
Tagalog[tl]
Marahil ay sasang-ayon kang ganito nga ang maraming tauhan sa telebisyon.
Tswana[tn]
Gongwe o tla dumela gore bontsi jwa batho ba re ba bonang mo thelebisheneng ba ntse fela jalo.
Tongan[to]
Ngalingali te ke loto-tatau ‘oku pehē tofu pē ‘a e fa‘ahinga ‘oku ‘asi ‘i he televīsoné.
Turkish[tr]
Televizyondaki birçok karakterin tam böyle olduğuna muhtemelen katılacaksınız.
Tsonga[ts]
Wa swi tiva leswaku vatlangi vo tala va le ka thelevhixini va tano.
Xhosa[xh]
Kusenokwenzeka uyazi ukuba abadlali abaphambili kumabonwakude banjalo.
Yoruba[yo]
Ó ṣeé ṣe kó o gbà pé bí ọ̀pọ̀ àwọn òṣèré orí tẹlifíṣọ̀n ṣe rí nìyẹn.
Zulu[zu]
Mhlawumbe uzovuma ukuthi banjalo abalingiswa abaningi abakuyithelevishini.