Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(25) Derudover svarer denne opdeling også til de forskellige krav til udbyderne af trafiktelematiksystemer.
German[de]
(25) Darüber hinaus entspricht diese Unterteilung auch den unterschiedlichen Anforderungen an die Anbieter von Verkehrstelematiksystemen.
Greek[el]
(25) Περαιτέρω, η ανωτέρω διάκριση αφορά και στις διαφορετικές απαιτήσεις των καταναλωτών της κάθε κατηγορίας έναντι των επιχειρήσεων που θα παρέχουν συστήματα τηλεματικής οδικών μεταφορών.
English[en]
(25) This subdivision corresponds, moreover, to the different tasks confronting providers of traffic telematics systems.
Spanish[es]
(25) Además, esta subdivisión también se corresponde con las distintas exigencias que deben cumplir los proveedores de sistemas de telemática del transporte.
Finnish[fi]
(25) Tämä jako vastaa lisäksi liikennetelemaattisten järjestelmien tarjoajille asetettuja erilaisia vaatimuksia.
French[fr]
(25) En outre, cette subdivision correspond également à la diversité des exigences auxquelles doivent répondre les fournisseurs de systèmes de télématique routière.
Italian[it]
(25) Questa suddivisione si traduce anche in esigenze diverse per i fornitori dei sistemi di telematica stradale.
Dutch[nl]
(25) Bovendien komt deze onderverdeling ook overeen met de verschillende eisen die aan de aanbieders van telematicasystemen voor het wegvervoer worden gesteld.
Portuguese[pt]
(25) Esta subdivisão corresponde, além do mais, às diferentes exigências impostas aos prestadores de serviços telemáticos aplicados ao sector dos transportes.
Swedish[sv]
(25) Denna indelning motsvarar också de skilda kraven på leverantörer av trafiktelematiksystem.