Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vezmu si dvě krabice popcornu, dva hamburgery, čtyři pytlíky slunečnicových fritů, a jednu studenou Colu.
Greek[el]
Δύο σακουλάκια ποπ κορν, άλλα 2 απ`αυτά τα Γουόπερς, 4 σακουλάκια πατάτες με ηλιέλαιο και μια μεγάλη Τζόι Κόλα.
English[en]
Let me have a couple boxes of popcorn, two of those Whoppers, four bags of those sunflower fritees, and give me one of those giant Joy Colas.
Spanish[es]
Por favor, quiero un par de cajas de palomitas, dos de esos sándwiches gigantes, cuatro bolsas de esas semillas de girasol, y déme una de esas Joy Colas gigantes.
Finnish[fi]
Anna kaksi pakettia popcornia. Ja kaksi Whopperia. Neljä pussia auringonkukkasipsejä ja iso cokis.
French[fr]
Je vais prendre deux cornets de popcorn, deux Whoppers, quatre paquets de chips et un grand Cola.
Croatian[hr]
Dajte mi par kutija kokica, dva ova hambića, četiri vrečice tih prženih suncokreta, i dajte mi jednu od ovih velikih Joy Cola.
Hungarian[hu]
Kérek két doboz popcornt, két olyan Whopper-t, négy doboz napraforgó magot és egy nagy pohár Joy Cola-t.
Polish[pl]
Daj mi dwa razy ten popkorn, te dwa Whoppery, i cztery razy te frytki, i jedną z tych gigantycznych coli Joe`go.
Portuguese[pt]
Me vê duas caixas de pipoca, dois desses sanduíches gigantes, quatro sacos das sementes de girassol, e me vê uma daquelas Joy Colas gigantes.
Serbian[sr]
Dajte mi nekoliko kutija kokica, dva ova hamburgera, četiri kesice suncokreta, i dajte mi jednu od ovih velikih Džoj Kola.