Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
As in the sorry-ass reinforcements we were expecting two weeks ago.
Spanish[es]
Como los puñeteros refuerzos que esperamos desde hace dos semanas.
Estonian[et]
Nagu kahetsev abivägi, keda me ootasime juba kaks nädalat tagasi.
Finnish[fi]
Onnettomina täydennysjoukkoina joita odotimme jo kaksi viikkoa sitten.
Croatian[hr]
Kao pojačanje očekivali smo vas dva tjedna ranije.
Hungarian[hu]
Az utánpótlást, két héttel ezelőttre vártuk.
Portuguese[pt]
Com os malditos reforços que estamos esperando há duas semanas.