Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Invoer die poort nommer op wat die ksysguard bediener is luister vir koppelinge
Arabic[ar]
أدخل رقم المنفذ الذي يستمع عليه رقيب ksysguard لِلاتصالات
Belarusian[be]
Вызначце нумар порту, які будзе праслухоўваць дэман ksysguard daemon
Bulgarian[bg]
Порт за връзка с демона на ksysguard
Bangla[bn]
ksysguard ডীমন কত নম্বর পোর্ট-এ অপেক্ষা করছে
Catalan[ca]
Introduïu el nombre del port en el que el dimoni ksysguard escolta per a les connexions
Czech[cs]
Zadejte číslo portu, na kterém bude démon ksysguardd komunikovat
Kashubian[csb]
Wpiszë numer pòrtu, na jaczim demon ksysguard żdô na pòłączenia
Welsh[cy]
Mewnosodwch y rhif porth y mae' r daemon ksysguard yn gwrando arno am gysylltiadau
Danish[da]
Indtast det portnummer på hvilket ksysguarddæmonen lytter efter forbindelser
German[de]
Geben Sie hier die Portnummer an, unter welcher der KSysGuard-Dienst nach Verbindungen suchen soll
Greek[el]
Εισάγετε τον αριθμό θύρας στην οποία ένας δαίμονας ksysguard περιμένει για συνδέσεις
English[en]
Enter the port number on which the ksysguard daemon is listening for connections
Esperanto[eo]
Donu la numeron de la pordo, je kiu la ksysguard-demono akceptas konektojn
Spanish[es]
Introduzca el número de puerto en el que el servicio ksysguard espera conexiones de fuera
Estonian[et]
Sisesta pordi number, kus ksysguardi deemon ühendusi jälgib
Basque[eu]
Sartu ksysguard daemon-a konexioak entzuten ari den atakaren zenbakia
Persian[fa]
عدد درگاهی که شبح ksysguard از آن به اتصالها گوش میدهد را وارد کنید
Finnish[fi]
Anna portin numero, jossa ksysguardd kuuntelee yhteyksiä
French[fr]
Saisissez le numéro de port que le démon KSysGuard surveille pour les connexions
Western Frisian[fy]
Fier it poartenûmer yn wêrop de ksysguard-daemon lústert nei ferbiningen
Galician[gl]
Introduza o número do porto no que o daemon de ksysguard está a escoitar as conexóns
Hebrew[he]
הזן את מספר היציאה אליו מאזין לחיבורים תהליך הרקע של ksysguard
Hindi[hi]
पोर्ट नंबर भरें जिसमें केसिसगार्ड डेमन कनेक्शन के लिए सुन रहा है
Croatian[hr]
Unesi broj porta na kojem ksysguard servis osluškuje
Hungarian[hu]
Itt kell megadni azt a portot, amelyen a KSysGuard szolgáltatás a kliens kéréseket várja
Icelandic[is]
Sláðu inn númerið á kvínni sem ksysguard púkinn notar til að hlustar eftir tengingum
Kazakh[kk]
ksysguard қызметі қай порт арқылы қосылымдарды күтетінін келтіріңіз
Khmer[km]
បញ្ចូលលេខច្រកដែលដេមិន ksysguard កំពុងស្ដាប់ការតភ្ជាប់ & #; ។
Kannada[kn]
ಕೆಸಿಸ್ಗಾರ್ಡ್ ನೇಪಥಿಕ (ಡೀಮನ್) ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ಸಂಪರ್ಕ ಸ್ತಾನ ಸಂಖ್ಯೆ ನಮೂದಿಸಿ
Lithuanian[lt]
Įveskite numerį porto, kurį naudoja ksysguard tarnyba priimdama susijungimus
Latvian[lv]
Ievadiet porta numuru, kurā ksysguard dēmons atbild uz savienojumiem
Macedonian[mk]
Внесете го бројот на портата на којашто даемонот ksysguard слуша за поврзувања
Malay[ms]
Masukkan nombor port yang padanya daemon ksysguard mendengar sambungan
Norwegian[nb]
Skriv inn portnummeret som ksysguard-demonen lytter etter tilkoblinger på
Low German[nds]
Giff de Nummer vun de Port in, achter de de ksysguard-Dämoon op Verbinnen luustert
Nepali[ne]
केडीई प्रणाली गार्ड डेइमन जडानहरूका लागि ग्रहण गरिने पोर्ट नम्बर प्रविष्ट गर्नुहोस् ।
Dutch[nl]
Voer het poortnummer in waarop de ksysguard daemon luistert naar verbindingen
Norwegian Nynorsk[nn]
Oppgje portnummeret der ksysguard-demonen lyttar etter tilkoplingar
Panjabi[pa]
ਪੋਰਟ ਨੰਬਰ ਦਿਓ, ਜਿਸ ਤੇ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨਾਂ ਲਈ ksysguard ਡੈਮਨ ਬੇਨਤੀਆਂ ਸੁਣ ਰਿਹਾ ਹੈ ।
Polish[pl]
Wprowadź numer portu, na którym demon ksysguard oczekuje na połączenia
Portuguese[pt]
Indique o número do porto no qual o servidor do ksysguard está à espera de ligações
Romanian[ro]
Introduceți numele portului pe care așteaptă demonul " ksysguard " cereri de conectare
Russian[ru]
Укажите порт, на котором принимает входящие соединения ksysguard
Northern Sami[se]
Attes verrátnummira mas ksysguard-duogášprográmma ohcá oktavuođa
Slovak[sk]
Zadajte číslo portu, na ktorom počúva démon ksysguard na spojenia
Slovenian[sl]
Vnesite številko vrat, na katerih posluša ksysguard demon
Serbian[sr]
Број порта на коме демон К‐ систембрана ослушкује везе
Swedish[sv]
Ange portnummret där Ksysguard-demonen lyssnar efter anslutningar
Tamil[ta]
கேஅமைப்புகார்டு டெமான் இணைப்புகளுக்கான முனைய எண்ணை உள்ளிடவும்
Tajik[tg]
Рақами даргоҳро, ки дар он азазили ksysguard пайвастшавиро қабул мекунад, ворид намоед
Thai[th]
เติมหมายเลขพอร์ต ที่จะให้ดีมอน ksysguard คอยรับการเชื่อมต่อ
Turkish[tr]
Ksysguard daemon bağlantıları için dinlenecek port numaralarını girin
Ukrainian[uk]
Введіть тут номер порту на якому фонова служба ksysguard чекає на з' єднання
Uzbek[uz]
Ksysguard demoni quloq solayotgan portning nomini kiriting
Vietnamese[vi]
Hãy nhập sổ hiệu cổng nơi trình nền ksysguard lắng nghe các kết nối
Xhosa[xh]
Faka inani lesibuko apho i ksysguard daemon imamele udibaniso